nombre del editor
Thread poster: giselle sa

giselle sa
French to Spanish
Apr 9, 2002

Necesito saber para una traducción el nombre del editor de los siguientes álbumes:


Spirou y los herederos

El dictador y el champiñón

La mina y el gorila

Modesto y Pompón

Tomás y el Marsupilami (Gaston et le Marsupilami)


Alguien podría ayudarme?


Muchas gracias de antemano,


Giselle Sanchez

gisellesanchez@wanadoo.fr


 

Clarisa Moraña  Identity Verified
Argentina
Local time: 16:26
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
Dupuis en Bélgica, Grijalbo en España Apr 9, 2002

Información tomada de Internet:

http://www.arrakis.es/~espiru/spirou/album.htm

Las Aventuras de Spirou y Fantasio

Publicados en Bélgica por la editorial \'DUPUIS\', en estos momentos en España no los publica nadie, pero con suerte podrás encontrar los 45 primeros álbumes, los cuales fueron publicados por la editorial \'GRIJALBO\'


Por cierto, a mí me ENCANTABAN-- Bah, me siguen gustando.


Saludos,

Clarisa Moraña




 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

nombre del editor

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search