Proyecto de investigación básica - Encuesta
Thread poster: JonatanAlvarado

JonatanAlvarado
Local time: 19:27
Feb 21, 2012

Estimados traductores PROZ,

Somos un par de estudiantes de traducción de la Escuela de Idiomas de la Universidad de Antioquia, en Medellín, Colombia. Estamos cursando el ciclo avanzado e impulsamos una investigación básica sobre el proceso de subtitulación para tv local.

Si es traductor audiovisual o tiene experiencia, Le pedimos muy comedidamente el favor de diligenciar la encuesta sobre traducción audiovisual y subtitulación.

La encuesta está disponible en el siguiente enlace:

http://el32.com/39fsc/

De antemano le agradecemos por sus aportes y comentarios.


Feliz tarde,

Jonatan Alvarado
Rodrigo Ramírez


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Proyecto de investigación básica - Encuesta

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search