Proyecto de investigación básica - Encuesta
Thread poster: JonatanAlvarado

JonatanAlvarado
Local time: 16:01
Feb 21, 2012

Estimados traductores PROZ,

Somos un par de estudiantes de traducción de la Escuela de Idiomas de la Universidad de Antioquia, en Medellín, Colombia. Estamos cursando el ciclo avanzado e impulsamos una investigación básica sobre el proceso de subtitulación para tv local.

Si es traductor audiovisual o tiene experiencia, Le pedimos muy comedidamente el favor de diligenciar la encuesta sobre traducción audiovisual y subtitulación.

La encuesta está disponible en el siguiente enlace:

http://el32.com/39fsc/

De antemano le agradecemos por sus aportes y comentarios.


Feliz tarde,

Jonatan Alvarado
Rodrigo Ramírez


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Proyecto de investigación básica - Encuesta

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search