Contar en Word
Thread poster: Fernando Toledo

Fernando Toledo  Identity Verified
Germany
Local time: 02:06
German to Spanish
Jun 28, 2004

Alguien sabe cómo contar en un documento sólo las palabras en un determinado color?
O algún truco para copiar sólo esas palabras a un nuevo doc?
Gracias

Toledo


 

Valeria Verona  Identity Verified
Argentina
Local time: 21:06
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
una idea Jun 28, 2004

Hola!
Y si hacés una copia del documento original y hacés "buscar" con formato especial (color negro) y "reemplazar" por espacio en blanco? De esa manera se borraría todo lo que está en negro y solamente te quedaría lo que está en color. Es lo primero y por ahora único que se me ocurre.
Espero te sirva. Suerteicon_smile.gif


 

Riccardo Schiaffino  Identity Verified
United States
Local time: 18:06
Member (2003)
English to Italian
+ ...
How to copy only the words of a certain color Jun 28, 2004

Toledo wrote:

Alguien sabe cómo contar en un documento sólo las palabras en un determinado color?
O algún truco para copiar sólo esas palabras a un nuevo doc?
Gracias

Toledo


1 copy the entire document to a new document
2 Edit Replace Format Font Font Color (select the color you do not want)
3 In the Find and Replace box, type one space
4 click Replace all: this should replace all text formatted in the selected color with a space
5 repeat for any other color you do not want to count
6 at the end you'll have a copy of the original document with only the words of the desired color, and you can do the word count


 

Fernando Toledo  Identity Verified
Germany
Local time: 02:06
German to Spanish
TOPIC STARTER
Gracias... Jun 29, 2004

...por la ayuda.

Toledo


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Contar en Word

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search