Trados Studio 2011, problemas con Q-Check
Thread poster: kadu

kadu
Spain
Local time: 07:28
Spanish to German
+ ...
Jun 20, 2012

Hola:
tengo un grave problema con Q-Check en Trados Studio 2011. Recibo los paquetes de mi cliente, hago las traducciones y al final, cuando intento hacer el Q-Check y ver el informe de errores, me aparece un mensaje de error:
"There is an error in XML document (3251, 191). '', hexadecimal value 0x1F, is an invalid character. Line 3251, position 191."

Después ya no puedo abrir Trados Studio. Tengo que eliminar el paquete en cuestión y así poder abrir el programa.

¿Alquién sabe a qué se debe y cómo solucionarlo?

Muchas gracias
Kadu


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados Studio 2011, problemas con Q-Check

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search