Trados Studio 2011, problemas con Q-Check
Thread poster: kadu

Local time: 17:54
Spanish to German
+ ...
Jun 20, 2012

tengo un grave problema con Q-Check en Trados Studio 2011. Recibo los paquetes de mi cliente, hago las traducciones y al final, cuando intento hacer el Q-Check y ver el informe de errores, me aparece un mensaje de error:
"There is an error in XML document (3251, 191). '', hexadecimal value 0x1F, is an invalid character. Line 3251, position 191."

Después ya no puedo abrir Trados Studio. Tengo que eliminar el paquete en cuestión y así poder abrir el programa.

¿Alquién sabe a qué se debe y cómo solucionarlo?

Muchas gracias


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados Studio 2011, problemas con Q-Check

Advanced search

SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search