Off topic: Enciclopedia Online
Thread poster: Fernando Toledo

Fernando Toledo  Identity Verified
Germany
Local time: 01:37
German to Spanish
Oct 12, 2004

Para aquellos que no tengan, o quieran/puedan tener, una enciclopedia en CD, como la Encarta de Microsoft o la Brockhaus, les recomiendo esta:
http://en.wikipedia.org

es realmente muy buena y poco a poco se ha convertido en una alternativa a las de "pago"

La versión en español no está aún tan desarrollada:
http://es.wikipedia.org/wiki/Portada

pero todos pueden/podemos colaborar.

Chau

[Edited at 2004-10-12 21:24]

[Edited at 2004-10-13 09:06]


Direct link Reply with quote
 

Pamela Brizzola  Identity Verified
Italy
Local time: 01:37
English to Italian
+ ...
Parece bien hecha Oct 13, 2004

Parece realmente muy bien hecha esta enciclopedia.
Gracias
Pamela


Direct link Reply with quote
 
Gabi
Local time: 01:37
German to Spanish
+ ...
Oct 14, 2004

Estoy de acuerdo, es una muy buena herramienta, al menos la versión alemana que es la que uso. Buen dato para compartir.

Direct link Reply with quote
 

Fernando Toledo  Identity Verified
Germany
Local time: 01:37
German to Spanish
TOPIC STARTER
Entre sus proyectos se encuentra también... Oct 14, 2004

...un diccionario:
http://es.wiktionary.org/wiki/Portada

¡Venga! echen una mano.

En alemán están ya bastante adelantados e incluso han sacado ya la versión en CD (668 MB)de la enciclopedia. Por supuesto gratis como corresponde a un proyecto GNU: http://www.gnu.org/home.es.html

Toledo


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Enciclopedia Online

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search