| Pages in topic: [1 2 3 4] > |
Off topic: Nuestro foro está de luto Thread poster: José Luis Villanueva-Senchuk (X)
|
|---|
José Luis Villanueva-Senchuk (X) 
Argentina
Local time: 08:11
English to Spanish
+ ...
Hola colegas:
Soy el portador de noticias tristes. El padre de Enrique (Quique/He2Tango) falleció esta mañana a las 4.30 hora de Argentina.
Vaya un abrazo grande, cálido y de contención para Quique, Haydée, Ale, Martín y toda la familia.
José Luis
[Edited at 2004-10-25 17:19]
| | | |
| paradojas de la vida | Oct 23, 2004 |
Hace unos días celebrábamos tu cumpelaños....
Un beso muy fuere a lso dos, en especial a tí Quique
| | | |
Andrea Ali
Argentina
Local time: 08:11
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
| Quique, Haydée, Ale y Martín | Oct 23, 2004 |
Los queremos mucho y les mandamos un abrazo muy apretado.
Flavio y Andrea
[Edited at 2004-10-23 16:44]
| | | |
| Sinceras condolencias | Oct 23, 2004 |
En estas ocasiones me siento particularmente torpe y no sé qué decir. Es también cuando me gustaría poder estar cerca de los amigos y apretarles la mano para demostrarles que ahí estamos presentes y compartimos su pesar.
Estamos contigo Quique
Claudia
| | |
|
|
|
| Un abrazo de ánimo... | Oct 23, 2004 |
Vaya, me había quedado con la imagen tan feliz que presenta vuestra nueva foto en el perfil y que descubría apenas hace 24h... ¡vaya choque!
´
Mi más sentido pésame, ya sabéis que en un rinconcito de la costa vasca tenéis una amiga que os acompaña en el sentimiento:-(
| | | |
Elena Sgarbo (X)
Italian to English
+ ...
| Querido Quique: va un abrazo muy, muy fuerte | Oct 23, 2004 |
Un sentido abrazo que llegue hasta La Plata y te acompañe en este momento tan triste.
Con mucho cariño,
Elena
| | | |
Gabi
Local time: 13:11
German to Spanish
+ ...
te quiero mucho
quisiera estar ahí para abrazarte, abrazarlos
gabi
| | | |
| Mucho ánimo, querido Quique | Oct 23, 2004 |
Un abrazo con mucha fuerza y cariño, Quique. La partida de un ser tan querido es sin duda un momento difícil pero, a fin de cuentas, parte del proceso de la vida. Quedan los recuerdos y un suave agradecimiento, y la compañía de tanta, tanta gente que te quiere.
| | |
|
|
|
| No hay muchas palabras... | Oct 23, 2004 |
para decir en este momento de dolor que hoy te toca vivir, querido Quique, más que recordarte que tus amigos prozianos estamos presentes y te enviamos un gran abrazo de apoyo y contención.
| | | |
Roberto Tokuda
Local time: 08:11
Member (2005)
Japanese to Spanish
+ ...
| Un abrazo, Quique | Oct 23, 2004 |
Yo perdí a mi padre hace muchos años, pero todavía lo recuerdo con cariño, aún las veces que me daba sus reprimendas bien merecidas.
Ánimo Quique, tu padre siempre vivirá en ti.
| | | |
Gabriela Tenenbaum (X)
Uruguay
Local time: 08:11
English to Spanish
+ ...
| No hay muchas palabras | Oct 23, 2004 |
que puedan decirse en este momento tan triste, salvo que los queremos, los abrazamos y estamos contigo, Quique.
| | | |
| Querido amigo | Oct 23, 2004 |
Que todo el cariño de esta comunidad, expresado con tanta sinceridad en ocasión de tu cumpleaños, entibie tu corazón en este momento.
Un abrazo grande para vos, Haydée, Ale y Martín.
Claudia
| | |
|
|
|
| Un abrazo fuerte, Quique. | Oct 23, 2004 |
Estamos con Uds. y los acompañamos desde acá.
Fuerza!
Eli y Oski
| | | |
Bill Greendyk
United States
Local time: 07:11
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
| Estamos contigo, querido Quique | Oct 23, 2004 |
Como ya se lo dijo por varios amigos, hace unos días un gran número de amigos mostramos nuestro cariño, aprecio, y amor por una persona sin par. Ahora, te abrazamos de nuevo, por motivos tan distintos, pero Quique, los abrazos van más fuertes que nunca.
Te queremos, y nuestras sinceras condolencias a ti y a toda la familia,
Bill
| | | |
Germán Porten (X)
German to Spanish
+ ...
| Con mucho sentir y pocas palabras! | Oct 23, 2004 |
¡Amigo Enrique! Con este fuerte y apretado abrazo sobre mi corazón, quiero expresarte mis más profundos sentimientos y compartir el dolor con vos y los tuyos.
Germán
| | | |
| Pages in topic: [1 2 3 4] > |
Login to reply/comment 
