:-))
Thread poster: José Luis Villanueva-Senchuk

José Luis Villanueva-Senchuk  Identity Verified
Argentina
Local time: 07:54
English to Spanish
+ ...
May 3, 2002

Hola a la familia Proziana...


El 9 de enero de este año, cuando todavía no era muy Proziano que digamos, me publicaron mi mensaje navideño.


Debo darle gracias a una amiga que, al recibirlo en diciembre del 2001, me motivó para que aceptara su publicación.


Hoy lo comparto con ustedes, mis nuevos amigos...


www.motivateus.com/stories/navidad.htm


Ciao a tutti,


JL


 

Elinor Thomas  Identity Verified
Local time: 07:54
English to Spanish
+ ...
Gracias, JL! May 3, 2002

Si todos y cada uno fueramos tan honestos con nosotros mismos, y trabajáramos seriamente por cumplir esas metas...


¡el mundo sería casi aburrido! jajajajaaaa


Gracias, en serio!! icon_smile.gif


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

:-))

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search