Off topic: Hola a todos
Thread poster: Trans4thebest

Trans4thebest  Identity Verified
Spain
Local time: 12:17
Member (2012)
French to Spanish
+ ...
Dec 22, 2013

Solo desearos a todos unas felices fiestas.



FELIZ NAVIDAD Y PROSPERO AÑO NUEVO 2014



Que todos vuestros deseos se cumplan en este nuevo año.



UN ABRAZO


 

Triston Goodwin  Identity Verified
United States
Local time: 04:17
Spanish to English
+ ...
Gracias Dec 22, 2013

Muchas gracias! Saludos de los Goodwin desde los eeuu ^_^

 

Clarisa Moraña  Identity Verified
Argentina
Local time: 07:17
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
Muchas gracias Dec 23, 2013

Igualmente para todos mis colegas y sus seres queridos.
Que el próximo año llegue lleno de buenas cosas.

Saludos.


 

Catarina Lopes  Identity Verified
Portugal
Local time: 11:17
Member (2013)
English to Portuguese
+ ...
Muchas gracias! Dec 24, 2013

Felices fiestas desde Portugal!

Ana Catarina R Lopes


 

Luximar Arenas Petty  Identity Verified
United States
Local time: 06:17
English to Spanish
+ ...
Igualmente para usted Dec 24, 2013

¡Feliz navidad y venturoso año nuevo!

Saludos.


 

Roberto Correcher Ballesteros  Identity Verified
Spain
Local time: 12:17
Member (2013)
Dutch to Spanish
+ ...
¡¡Feliz Navidad a todos!! Dec 24, 2013

Besos y abrazos desde Madrid.

 

Maritza Andrade
Mozambique
Local time: 12:17
Portuguese to English
+ ...
Muchas gracias Dec 24, 2013

Estimados amigos (as),

Gracias por los saludos y que estos días sean de regocijo, paz y amor. Maritza Andrade


 

Maria Mastruzzo  Identity Verified
Australia
Local time: 20:17
English to Spanish
+ ...
Feliz Navidad Dec 25, 2013

¡Muchas felicidades para todos desde Australia!

 

Luis Arri Cibils  Identity Verified
Local time: 05:17
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
Desde los EE. UU. Dec 25, 2013

Felicidades a todos.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Hola a todos

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search