Busco compañero/a de despacho en Alicante (España)
Thread poster: Ángel Espinosa Gadea

Ángel Espinosa Gadea
Spain
Member (2005)
French to Spanish
+ ...
Nov 26, 2004

Buenas tardes, gremio:

Mi compañera de despacho ha descubierto una vocación ajena a la traducción,
de modo que va a desalojar su parte correspondiente de despacho. Me gustaría
encontrar un nuevo compañero. A grandes trazos, las características del
despacho son las siguientes:

· Ubicación muy céntrica (Avda. Alfonso el Sabio);
· Calefacción/aire acondicionado, gastos de agua y luz incluidos en el
alquiler;
· Fax y fotocopiadora (también incluidos; el conserje de la oficina se
encarga de hacer fotocopias, enviar faxes, etc.);
· Internet de banda ancha (no incluido en el alquiler, gastos partidos entre
el propietario y los dos arrendatarios);
· Habitación contigua con nevera, pequeña cocina, etc.;
· Las llamadas salientes se pagan aparte, con posibilidad de factura
individual;
· Precio asequible;
· Mobiliario reducido: ausencia de estanterías (estoy negociando su compra
con el propietario).

Además de la posibilidad de establacer una colaboración profesional entre
ambos, mi opinión es que es ideal para cualquier traductor jurado que tenga
que recibir clientes a menudo o para tratar con (y conseguir) clientes
directos locales.

Ruego a quien esté interesado me escriba a la dirección
angel@e-traduccion.net o me llame al 651513341.

Un saludo,

Ángel.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Busco compañero/a de despacho en Alicante (España)

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search