Non-English forums » Spanish »
Paypal...¿cómo se come esto ?Urgentillo, please
Thread poster: Ana Boadla
Ana Boadla
Ana Boadla
Local time: 11:47
English to Spanish
+ ...
Nov 30, 2004

Un compañero y yo estamos haciendo una tradux. para una empresa india y nos quieren pagar por Paypal. El problema es que no sabemos cómo funciona. ¿¿¿Algún alma caritativa que nos muestre el camino???

GRACIAS....Un saludo a todos....
 
Pablo Martínez (X)
Pablo Martínez (X)
Spain
Local time: 11:47
English to Spanish
PayPal Dec 1, 2004

Hola Ana,
Tienes que darte de alta en PayPal (creo que la dir. es www.paypal.com sin más.
Hay varias modalidades (tres si no recuerdo mal) y tienes que elegir una que admita cobros. No es complicado; en el sitio web explican todo. Eso sí, te cobran una comisión, pero al menos el proceso es rápido.
¡Suerte!

[Edited at 2004-12-01 09:51]
 
Arturo Mannino
Arturo Mannino  Identity Verified
Spain
Local time: 11:47
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Sin comisión Dec 1, 2004

Hola Ana,

hace un par de días, los buenos de Paypal han eliminado las comisiones antes aplicadas cuando se retiraban fondos (withdrawal) de la cuenta de Paypal para abonarlos a una cuenta bancaria española. Eso sí, sólo si se retiran al menos 100 euros. Por lo tanto tal vez sería sensato esperar en todo caso hasta alcanzar al menos 100 euros, antes de retirarlos, si no el chiste sale muy caro.

Un saludo.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Paypal...¿cómo se come esto ?Urgentillo, please






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »