Off topic: Costumbres argentinas
Thread poster: Graciela Guzman

Graciela Guzman  Identity Verified
Argentina
Local time: 16:52
English to Spanish
+ ...
Dec 4, 2004

Tal vez muchos de ustedes ya la vieron. Es una presentación que compara las costumbres de los europeos en general con las de los italianos. Se llama "La Bella Italia".
No se si refleja a los italianos; en mi opinión, si le cambiamos los colores de la bandera, refleja a la perfección las costumbres argentinas.
Lo pueden ver en: http://users.pandora.be/stefdirrix/flash/italy.htm
Para los que tengan ganas de reírse un rato.

[Edited at 2004-12-04 05:26]


 

teju  Identity Verified
Local time: 12:52
English to Spanish
+ ...
Muchisimas gracias Dec 4, 2004

Gracias por compartilo, me he reido muchísimo, sobre todo porque mi marido es de Buenos Aires.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Costumbres argentinas

Advanced search






SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search