Off topic: Costumbres argentinas
Thread poster: Graciela Guzman

Graciela Guzman  Identity Verified
Argentina
Local time: 18:54
English to Spanish
+ ...
Dec 4, 2004

Tal vez muchos de ustedes ya la vieron. Es una presentación que compara las costumbres de los europeos en general con las de los italianos. Se llama "La Bella Italia".
No se si refleja a los italianos; en mi opinión, si le cambiamos los colores de la bandera, refleja a la perfección las costumbres argentinas.
Lo pueden ver en: http://users.pandora.be/stefdirrix/flash/italy.htm
Para los que tengan ganas de reírse un rato.

[Edited at 2004-12-04 05:26]


Direct link Reply with quote
 
teju  Identity Verified
Local time: 15:54
English to Spanish
+ ...
Muchisimas gracias Dec 4, 2004

Gracias por compartilo, me he reido muchísimo, sobre todo porque mi marido es de Buenos Aires.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Costumbres argentinas

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search