Feliz semana
Thread poster: José Luis Villanueva-Senchuk

José Luis Villanueva-Senchuk  Identity Verified
Argentina
Local time: 08:11
English to Spanish
+ ...
May 21, 2002

Saludos a todos/as....

JL



En vida, hermano, en vida.

Si quieres hacer feliz

a alguien que quieras mucho,

díselo HOY, sé sincero:

en vida, hermano,en vida...

¿Deseas dar una flor?

No esperes a que se mueran:

mándalas hoy con amor...

En vida, hermano, en vida...

¿Deseas decir:\"te quiero\"

a la gente de tu casa,

al amigo, cerca o lejos?

En vida, hermano, en vida...

No esperes a que se muera

la gente para quererla

y hacerle sentir tu afecto...

En vida, hermano, en vida...

Tú serás muy venturoso

si aprendes a hacer felices

a todos los que conozcas.

En vida, hermano, en vida...

Nunca visites panteones

ni llenes tumbas de flores;

llena de amor corazones

en vida,hermano, en vida...

--María Luisa BREY



Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Feliz semana

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search