Glosario genérico de español - portugués
Thread poster: Rafael Levada
Rafael Levada
Argentina
Local time: 04:19
Portuguese to Spanish
Jan 12

¿Alguien sabe donde puedo conseguir un glosario de español / portugués genérico? ¡Muchas gracias!

Direct link Reply with quote
 
peixe
Local time: 09:19
Member (2005)
Portuguese to Spanish
+ ...
varios Jan 13

creo recordar que Porto Editora tiene publicado alguno, no gran maravilla, por cierto, y me parece que el autor - escribo de memoria - se llama Martínez Almoyna o similar.
creo recordar también que editorial Santillana o Anaya tiene uno breve publicado.
También hay uno españ-portugués y portug-español de la Edit. Océano, que no está mal.
Y anteriormente se publicó uno del catedrático de Salamanca prof. Pensado, muy breve.
aprovecho para desearle buen fin de semana, cordialmente, Peixe.


Direct link Reply with quote
 

Fabio M. Caldas  Identity Verified
Indonesia
Local time: 14:19
English to Portuguese
+ ...
Gracias Jan 27

peixe wrote:

creo recordar que Porto Editora tiene publicado alguno, no gran maravilla, por cierto, y me parece que el autor - escribo de memoria - se llama Martínez Almoyna o similar.
creo recordar también que editorial Santillana o Anaya tiene uno breve publicado.
También hay uno españ-portugués y portug-español de la Edit. Océano, que no está mal.
Y anteriormente se publicó uno del catedrático de Salamanca prof. Pensado, muy breve.
aprovecho para desearle buen fin de semana, cordialmente, Peixe.


Gracias por la información, Peixe.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Glosario genérico de español - portugués

Advanced search






PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search