Off topic: Thinking about moving to Spain????
Thread poster: Jesús Marín Mateos

Jesús Marín Mateos  Identity Verified
Local time: 13:20
English to Spanish
+ ...
Apr 11, 2005

Hola amigos:
Esto es 'mu off-topic'. Por orden del señor alcalde se hace saber que yo, Jesus Marin, tengo un piso en San Fernando - Cadiz - Spain , nuevecito a estrenar y cerquita de la playa ademas de tranquilisimo. Me gustaria alquilarselo a algun colega que tenga pensado mudarse a esa zona que es idilica para la traduccion contemplativa. Como es un piso vacio me temo que tendra que ser para 'long term'. Interesados ponganse en contacto conmigo
Ah es la tierra del Camaron de la Isla para el que le guste el flamenco.

[Edited at 2005-04-11 08:55]

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Thinking about moving to Spain????

Advanced search

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search