Trados Studio 2015: no me aparecen fuzzy matches por más que haya bajado el minimum match value a 30
Thread poster: Camila Alba Pilar Garcia

Camila Alba Pilar Garcia
Argentina
Local time: 23:09
Spanish to English
+ ...
Jul 17

SDL Trados Studio 2015. He intentado cambiar las opciones de todas formas pero no me aparece ningún match, y tengo una memoria en donde ya he hecho traducciones casi iguales, por eso me sorprende. Necesitaría saber qué configuración debería cambiar.

Gracias!


Direct link Reply with quote
 
Teresa Maag  Identity Verified
Spain
Local time: 03:09
Spanish to Catalan
+ ...


Posted via
ProZ.com Mobile


Cntr T Jul 17

A mi me funciona con control más T

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados Studio 2015: no me aparecen fuzzy matches por más que haya bajado el minimum match value a 30

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search