Off topic: Bilingüismo en Catalunya
Thread poster: Andrea Macarie

Andrea Macarie  Identity Verified
Spain
Local time: 03:28
Spanish to Romanian
+ ...
Apr 27, 2005

Hola!

Alguien conoce una página web (en castellano o catalan) que tenga suficiente información (y comprobada, si es posible)sobre el tema del bilingüismo en Catalunya?

Gracias de antemano.


Direct link Reply with quote
 
espurna
Spain
Local time: 03:28
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
Un par de webs Apr 27, 2005

Para empezar puedes visitar las webs del "Consorci per a la Normalització Lingüística" (cpnl.org) y del Institut d'Estadística de Catalunya (idescat.net) (apartado Societat > Llengua). En una y otra encontrarás algunas opiniones, muchos datos estadísticos y distintos enlaces para seguir buscando... si no quedas satisfecha.

Suerte,

Joaquim


Direct link Reply with quote
 
xxxLia Fail  Identity Verified
Spain
Local time: 03:28
Spanish to English
+ ...
Euromosaic Apr 27, 2005

Here's the link for Catalan in Catalonia

http://europa.eu.int/comm/education/policies/lang/languages/langmin/euromosaic/es51_en.html

You can also check for CAT in other areas (see list at side of page, Spain)

Sorry this is only available in EN and in FR.

[Edited at 2005-04-27 15:55]


Direct link Reply with quote
 

Andrea Macarie  Identity Verified
Spain
Local time: 03:28
Spanish to Romanian
+ ...
TOPIC STARTER
Gracias chicos Apr 27, 2005

Gracias, entrare en las paginas que me dijisteis.
Que tengais un buen dia!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Bilingüismo en Catalunya

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search