SDL Trados: actualización 2017
Thread poster: Ana Sánchez Maragoto

Ana Sánchez Maragoto  Identity Verified
Spain
Local time: 22:42
Member (2013)
English to Spanish
+ ...
Mar 4

Buenas tardes:

Hace años que trabajo bien con la versión de 2014 pero he notado algunas incompatibilidades en proyectos creados con la versión de 2017. Estoy decidida a actualizar, pero, como soy inexperta (a pesar de ser una herramienta básica en mi día a día), y dado que sería la primera vez que actualizo el programa, temo que se pueda producir un cataclismo. Quería confirmar con vosotras/os, en el caso de que alguien me pueda orientar, si la actualización sobreescribe de alguna manera la carpeta de Studio 2014. Quiero confirmar que esta carpeta queda intacta y que se genera una carpeta Studio 2017. A este respecto, ¿ha publicado Studio una guía para hacer el upgrade?

Muchísimas gracias de antemano. Os deseo que paséis una buena tarde.

[Editado: guardaré todo en una memoria externa, pero me gustaría confirmarlo igualmente]

[Edited at 2018-03-04 16:58 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL Trados: actualización 2017

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search