https://www.proz.com/forum/spanish/32357-glosario_financiero_espa%F1ol_espa%F1ol.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » Spanish »
Off topic: Glosario Financiero (español español)
Thread poster: Aurora Humarán (X)
Aurora Humarán (X)
Aurora Humarán (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 10:57
English to Spanish
+ ...
May 14, 2005

Encontré este glosario buscando una palabra para un colega. VALE ORO.

Ceci, si estás volando por ahí ¿Cómo se hace para recomendar un glosario para el Gran Glosario?

Au

http://www.finanzas.com/glosario/buscador.asp?l=A&id=3

Diccionario de Economía y Negocios... See more
Encontré este glosario buscando una palabra para un colega. VALE ORO.

Ceci, si estás volando por ahí ¿Cómo se hace para recomendar un glosario para el Gran Glosario?

Au

http://www.finanzas.com/glosario/buscador.asp?l=A&id=3

Diccionario de Economía y Negocios
© Espasa Calpe, S. A.
© Arthur Andersen S.A.



[Edited at 2005-05-14 15:13] ▲ Collapse
 
Maria Karra
Maria Karra  Identity Verified
United States
Local time: 09:57
Member (2000)
Greek to English
+ ...
Gracias Au May 14, 2005

Aurora Humarán wrote:
Ceci, si estás volando por ahí ¿Cómo se hace para recomendar un glosario para el Gran Glosario?


Yo no soy el lorito, pero es que yo también estaba volando por ahí
Community -> GlossPost -> Post New URL

María
 
Aurora Humarán (X)
Aurora Humarán (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 10:57
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Gracias! May 14, 2005

Maria Karra wrote:

Yo no soy el lorito, pero es que yo también estaba volando por ahí
Community -> GlossPost -> Post New URL

María


Ashá voy, mil gracias. Tengo varios para incluir.

Siempre te quiero preguntar el por qué de tanto avión, pero te lo preguntaré en el Conociéndonos...

Au

[Edited at 2005-05-14 23:16]
 
Graciela Guzman
Graciela Guzman  Identity Verified
Argentina
Local time: 10:57
English to Spanish
+ ...
¡Gracias! May 14, 2005

Hola AU,

Muy bueno tu dato. Ya está incorporado a mis favoritos.

Buen finde!
 
Ines Garcia Botana
Ines Garcia Botana  Identity Verified
Local time: 10:57
English to Spanish
+ ...
Gracias, Aurora May 20, 2005

Muy interesante y útil

Agregado a Favoritos, obviamente.

Como siempre, pensando en los demás.

Beso.
Inés
 
Parrot
Parrot  Identity Verified
Spain
Local time: 15:57
Spanish to English
+ ...
Gracias, Au! May 23, 2005

Me pillaste con la gripe, pero ya lo he encontrado y aprobado para nuestra Biblioteca virtual de Alejandría.

Tod@s están invitados a postear sus glosarios favoritos en línea si todavía no los encuentran ahí (la interfaz tiene opciones de búsqueda por palabras clave, que pueden ser los nombres de los propietarios del glosario). Proz otorga 10 browniz por cada entrada ap... See more
Me pillaste con la gripe, pero ya lo he encontrado y aprobado para nuestra Biblioteca virtual de Alejandría.

Tod@s están invitados a postear sus glosarios favoritos en línea si todavía no los encuentran ahí (la interfaz tiene opciones de búsqueda por palabras clave, que pueden ser los nombres de los propietarios del glosario). Proz otorga 10 browniz por cada entrada aprobada y 5 si la entrada se tiene que editar (comprobad bien los datos fuente > meta, campos de especialización, créditos a los autores e introducción). ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Glosario Financiero (español español)


Forum rules
Help and orientation




TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »