cómo seleccionar masivamente las memorias de traducción en memoQ
Thread poster: Angel Llacuna

Angel Llacuna  Identity Verified
Spain
Local time: 12:51
English to Spanish
Dec 3

En memoQ, ¿existe alguna forma de seleccionar de golpe todas las memorias de traducción que están disponibles para un proyecto?



David Montero López
 

Christophe Delaunay  Identity Verified
Italy
Local time: 12:51
Spanish to French
+ ...
Have you tried... Dec 3

selecting the first one at the top, then holding the shift key, selecting the last one?

 

Angel Llacuna  Identity Verified
Spain
Local time: 12:51
English to Spanish
TOPIC STARTER
no, no funciona .... Dec 4

la opción de seleccionar la primera memoria y luego la última con la tecla Shift pulsada

 

Christophe Delaunay  Identity Verified
Italy
Local time: 12:51
Spanish to French
+ ...
En español Dec 4

perdona, no me di cuenta de que era un foro todo en españolicon_eek.gif

Pues nada, a preguntar a estos señores de Kilgray...


 

Angel Llacuna  Identity Verified
Spain
Local time: 12:51
English to Spanish
TOPIC STARTER
sí, les he enviado la sugerencia ... Dec 5

de añadir la opción para seleccionar/deseleccionar todas las TM al mismo tiempo

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

cómo seleccionar masivamente las memorias de traducción en memoQ

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search