This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » Spanish »
CONSEJOS PARA PRINCIPIANTE EN PROZ.COM
Thread poster: Andrea Araya

Andrea Araya
Chile
Local time: 13:30
Apr 23, 2019

Holaaaaa! Que tal? Les cuento que soy nueva aquí, me acabo de registrar, pero en el área de la traducción tengo experiencia de unos 4 años trabajando como traductora, sólo que ahora quise probar en el ámbito de las traducciones freelance, pero estoy un poco complicada aquí con la página, a ver si me podrían dar unos tips, consejos, etc para poder empezar a hacer bien las cosas.

GRACIAS!!!!
 

Sheila Wilson  Identity Verified
Spain
Local time: 16:30
Member (2007)
English
+ ...
¡Hola, Andrea! Apr 23, 2019

Haz clic aquí: https://www.proz.com/guidance-center
Todo allí es importante, pero en mi opinión lo mejor es empezar con (en inglés) Additional Resources, a la derecha. El enlace es: https://www.proz.com/guidance-center/additional-resources

Yaotl Altan
Maria Troncha
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

CONSEJOS PARA PRINCIPIANTE EN PROZ.COM

Advanced search






SDL Trados Studio 2021 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

SDL Trados Studio 2021 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2021 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »

Recent posts | FAQ | Rules | Moderators | Article knowledgebase

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...
Close search
Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search