glosarios ES-EN
Thread poster: Pilar Ramírez Tello

Pilar Ramírez Tello
Spain
Local time: 21:22
English to Spanish
Jun 28, 2002

Hola a todos.

¿Alguien sabe de glosarios ES-EN online de ingeniería fiables? Especialmente si tienen que ver con energía nuclear, impacto medioambiental, energía...


Gracias mil por adelantado.


Pilar


 

Parrot  Identity Verified
Spain
Local time: 21:22
Member
Spanish to English
+ ...
Búscalos mejor en Translator Resources Jun 29, 2002

A lo largo de estos últimos 3 años han aparecido muchos recursos que nuestros colegas han querido compartir. Prueba mirar antes bajo este apartado. icon_smile.gif C.

 

Martin Perazzo  Identity Verified
Spain
Local time: 21:22
Spanish to English
+ ...
Prueba en la lista GlossPost Jun 29, 2002

Siempre que tengo necesidad de un glosario especializado, lanzo una consulta primero a mis colegas de la lista GlossPost (que tiene más de 1.800 miembros). Si quieres saber más acerca de esta lista y cómo suscribirte a ella, ve a

http://www.geocities.com/glosspost/


Martín


 

tazdog (X)
Spain
Local time: 21:22
Spanish to English
+ ...
glosario español-inglés - terminología ambiental Jun 29, 2002

Aquí tienes uno.


http://www.chaia-asoc.com.ar/glosario.htm


 

Martin Perazzo  Identity Verified
Spain
Local time: 21:22
Spanish to English
+ ...
Prueba con GlossPost Jun 29, 2002

Siempre que necesito un glosario especializado, lo primero que hago es lanzar una consulta a mis colegas de la lista GlossPost (que tiene más de 1.800 miembros). Si quieres más información sobre cómo darte de alta, ve a:


http://www.geocities.com/glosspost/


Saludos,


Martín


 

Martin Perazzo  Identity Verified
Spain
Local time: 21:22
Spanish to English
+ ...
Prueba con GlossPost Jun 29, 2002

Siempre que necesito un glosario especializado, lo primero que hago es lanzar una consulta a mis colegas de la lista GlossPost (que tiene más de 1.800 miembros). Si quieres más información sobre cómo darte de alta, ve a:


http://www.geocities.com/glosspost


Saludos,


Martín


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

glosarios ES-EN

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search