Pages in topic:   [1 2 3 4] >
Está abierta la inscripción para la Conferencia ProZ.com - Buenos Aires 2006
Thread poster: Aurora Humarán
Aurora Humarán  Identity Verified
Argentina
Local time: 11:12
English to Spanish
+ ...
Sep 26, 2005

[img]http://us.a2.yahoofs.com/groups/g_16373809/9b5b/__sr_/5b0c.jpg?gr4szoDBWJfD9SiG[/img]



Queridos todos:

Con muchísima alegría les informo que Buenos Aires será la sede de la Conferencia ProZ.com – Buenos Aires 2006.
La conferencia se realizará los días 25, 26 y 27 de agosto de 2006. Pronto tendremos más información disponible en www.baprozconference.com.

¡Buenos Aires los espera con los brazos abiertos!

Au

aurora@baprozconference.com



[Edited at 2006-03-06 20:38]


Direct link Reply with quote
 

María Alejandra Funes
Local time: 11:12
English to Spanish
+ ...
¡Qué bueno! Sep 26, 2005

¡Qué buena noticia! Desde ya iré planificándome para ver si puedo viajar en esa fecha. Con dos a cuestas va a ser un poco más complicado, pero no imposible ¡Tengo muchas ganas de ir!

Un beso.

ALE


Direct link Reply with quote
 

Silvia Sassone  Identity Verified
Argentina
Local time: 16:12
Member (2001)
English to Spanish
¡Y vamos por más! Sep 26, 2005

¡Qué notición! Such a news!! Bueno será para ir comprando agenda del 2006 que por cierto la del 2005 la llenamos con creces.

Gracias ProZ.com,

Silvia


Direct link Reply with quote
 

Maria Corinaldesi  Identity Verified
Local time: 11:12
English to Spanish
+ ...
A disposición Sep 27, 2005

¡Muy buena noticia!
Me pongo a disposición de lo que necesiten para colaborar en la organización, o en lo que pueda ser útil.

¡Estoy contenta!

Besos
María


Direct link Reply with quote
 

two2tango  Identity Verified
Argentina
Local time: 11:12
Member
English to Spanish
+ ...
¡Qué bueno! Sep 27, 2005

Excelente noticia, debiera ser un evento realmente memorable.
¡Buen trabajo!
Q


Direct link Reply with quote
 

Nora Escoms  Identity Verified
Argentina
Local time: 11:12
English to Spanish
+ ...
¡Qué notición! Sep 27, 2005

¡Excelente! Habrá que ir preparándose...

Direct link Reply with quote
 
Aurora Humarán  Identity Verified
Argentina
Local time: 11:12
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
¡Gracias! Sep 27, 2005

María Corinaldesi wrote:

¡Muy buena noticia!
Me pongo a disposición de lo que necesiten para colaborar en la organización, o en lo que pueda ser útil.

¡Estoy contenta!

Besos
María


Aceptada la propuesta. Muchas gracias, María.

Au


Direct link Reply with quote
 

Ines Garcia Botana  Identity Verified
Local time: 11:12
Member
English to Spanish
+ ...
¡A esperar las novedades! Sep 27, 2005

¡Imagino que tendrán para contarnos miles de cosas!
¡Y también que habrá que trabajar un montón!

¡Si en algo puedo ayudar, aquí está mi granito de arena de colaboración!

Inés


Direct link Reply with quote
 
Aurora Humarán  Identity Verified
Argentina
Local time: 11:12
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Va a hacer falta Sep 27, 2005

Ines Garcia Botana wrote:

¡Si en algo puedo ayudar, aquí está mi granito de arena de colaboración!

Inés


Aceptado y agradecido es el granito de doña Inés.

Au


Direct link Reply with quote
 

Andrea Ali  Identity Verified
Argentina
Local time: 11:12
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
Otro granito de arena Sep 27, 2005

¡Qué buena noticia! Y de paso festejamos los siete añitos de Proz, ¿no?

Ojalá seamos ¡como mil!

Andrea


Direct link Reply with quote
 

Cecilia Civetta  Identity Verified
Italy
Local time: 16:12
Member (2003)
Italian to Spanish
+ ...
Wow!! Sep 27, 2005

Me anoto!!

Direct link Reply with quote
 

Graciela Carlyle  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 15:12
English to Spanish
+ ...
¡buenísimo! Sep 27, 2005

La fecha es ideal, asi que habrá que empezar a programar

¡Felicitaciones!

Grace.


Direct link Reply with quote
 

Mariana Idiart  Identity Verified
Local time: 11:12
English to Spanish
+ ...
¡Felicitaciones! Sep 27, 2005

¡Los felicito y les agradezco que hayan logrado que la conferencia 2006 se realice en Buenos Aires!

Espero que sea un éxito y que nos visiten muchos prozianos de otros países.

También ofrezco mi ayuda en lo que pueda servirles.

Saludoz.

Mariana


Direct link Reply with quote
 

Marcela García  Identity Verified
Local time: 11:12
English to Spanish
+ ...
Conferencia Sep 27, 2005

¡Qué buena noticia!

Pasan los años y da gusto ver crecer a Proz y a todos los prozianos.

Me gustaría participar en la Conferencia Proz de Buenos Aires.

Marcela


Direct link Reply with quote
 
Aurora Humarán  Identity Verified
Argentina
Local time: 11:12
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Excelente noticia Sep 27, 2005

Marcela García Henríquez wrote:

¡Qué buena noticia!

Marcela


Sitges (España), Oxford (Reino Unido) y dentro de poco Cracovia (Polonia)...¡se imponía una conferencia en nuestro continente!

Muchísimas gracias por la ayuda ofrecida. Va a hacer mucha falta.

Au


Direct link Reply with quote
 
Pages in topic:   [1 2 3 4] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Está abierta la inscripción para la Conferencia ProZ.com - Buenos Aires 2006

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search