Diccionario gastronómico
Thread poster: Rosa LARA
Rosa LARA  Identity Verified
Local time: 03:53
French to Spanish
+ ...
Jul 5, 2002

Necesitaría algunos enlaces para traducir del español al francés algunas recetas de cocina elaboradas.

Gracias a todos.


Direct link Reply with quote
 
José Luis Villanueva-Senchuk  Identity Verified
Argentina
Local time: 23:53
English to Spanish
+ ...
De un pseudococinero ... Jul 5, 2002

Espero te sirvan...



http://montell.interfold.com/translator/IntlCuisine.htm



http://www.beyond.fr/food/dictionary.html



Saludos,



JL


Direct link Reply with quote
 
xxxtazdog
Spain
Local time: 03:53
Spanish to English
+ ...
here's a multilingual glossary..... Jul 5, 2002

I\'ve used it before for Spanish > English, and it\'s pretty complete.



http://www.todine.net/dictionary.html



Good luck!


Direct link Reply with quote
 
Rosa LARA  Identity Verified
Local time: 03:53
French to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Muchas gracias Jul 6, 2002

me serán de gran utilidad para estas sabrosísimas recetas que tengo que traducir.



Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Diccionario gastronómico

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search