Off topic: buscando a Enrique V...
Thread poster: Atenea Acevedo (X)

Atenea Acevedo (X)  Identity Verified
Local time: 16:13
English to Spanish
+ ...
Oct 23, 2005

Hola a todos:

Necesito la traducción hispana de un fragmento muy breve de un diálogo que aparece en Henry V, de Shakespeare. Si alguien es amante del teatro clásico y tiene esta obra, le agradeceré con el alma que me envíe un mensaje para hacerle la consulta en privado, son sólo ocho líneas.

¡Muchísimas gracias!
Atenea


 

Monica Nehr
Local time: 18:13
Portuguese to Spanish
+ ...
ya te lo mandé Oct 25, 2005

suerte

 

Atenea Acevedo (X)  Identity Verified
Local time: 16:13
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
gracias, gracias Oct 25, 2005

Muchas gracias a María Roberto, Quique y Mónica, por responder con esa premura y buena disposición a mi solicitud de ayuda. Mónica tenía el ejemplar en español y ya tengo las líneas necesariasicon_smile.gif

Un abrazo,
Atenea


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

buscando a Enrique V...

Advanced search






SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search