Se me pide descargar Java para ver a un colega ProZ.
Thread poster: Juan Jacob

Juan Jacob  Identity Verified
Mexico
Local time: 10:52
French to Spanish
+ ...
Nov 2, 2005

Hola a todos: hoy, un colega de ProZ (avrvm (http://www.proz.com/pro/10874) me dio un "agrí". Por curiosidad fui a su "perfil", y mi máquina me pide descargar Java, lo cual siempre es un rollo. Al decirle que no, el perfil aparece efectivamente pero en un formato muy extraño... muy alargado.
¿Es normal? Sé que Java es un lenguaje, y siempre he tenido problemas para descargarlo. ¿Vale la pena? ¿Qué hago?
Gracias.


Direct link Reply with quote
 

Fernando Toledo  Identity Verified
Germany
Local time: 17:52
German to Spanish
Que tal si te bajas Nov 2, 2005

el mejor y más seguro navegador que existe con Java y todo.

www.opera.com

Saludos

Fernando


Direct link Reply with quote
 

Juan Jacob  Identity Verified
Mexico
Local time: 10:52
French to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
¿Ah? Nov 2, 2005

Parece funcionar, gracias Toledo.
Tengo acceso directo al perfil del colega... sin embargo, sigue estando suuuumamente alargado.
Saludos.


Direct link Reply with quote
 

Esteban Flamini  Identity Verified
Argentina
Local time: 13:52
English to Spanish
+ ...
Java en perfil de colega Nov 3, 2005

Hola

La longitud del perfil que indicas no parece tener relación con Java; es probable que haya algún problema con el formato HTML de la página.

Java es un lenguaje de programación que permite añadir todo tipo de contenidos activos dentro de una página web, en la forma de "ventanas" de aplicación que aparecen dentro de la´página web y se conocen como "subprogramas", "miniaplicaciones" o por el nombre en inglés, "applets".

En el caso del perfil que visitas, el autor ha añadido cerca del final un único subprograma que presenta información sobre niños buscados, perteneciente a la organización National Center for Missing & Exploited Children. Si tu navegador no tiene Java habilitado, no te "perderás" nada de la información profesional del perfil de avrvm, pero no podrás ver esta miniaplicación.

Espero que sea de ayuda.


Direct link Reply with quote
 

Juan Jacob  Identity Verified
Mexico
Local time: 10:52
French to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Gracias, Esteban. Nov 3, 2005

Me queda clarísima tu explicación.
Sírvanse disculpar la ignorancia.
Y saludos.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Se me pide descargar Java para ver a un colega ProZ.

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search