Off topic: o melhor blog do mundo...argentino, como no ;-)
Thread poster: Fernando Toledo

Fernando Toledo  Identity Verified
Germany
Local time: 02:34
German to Spanish
Nov 21, 2005

ete blog ha sido seleccionado como el mejor en no sé donde y no sé por quien, pero tiene chispa viste.
Vean, vean:

...Como si nos costara poco traer el pan, el Caio pasó un rojo y nos cayó una multa.

Ciento diez pesos por lo del semáforo, y doscientos cinco porque es menor de 16. Total: trecientos quince mangos que hay que pagar o nos secuestran la tatadiós, que tras cartón es la única movilidad que tiene el Nacho para ir al puesto...

La paginita en questión:
Más respeto que soy tu madre
http://mujergorda.bitacoras.com/archives/000006.html

Disfruten

Saludos


Toledo sin lacito negro ;(

_____________________
Fernando Caras Toledo
Technical translator DE-ES
Cologne-Germany
Phone +49 - 221 8800810
Fax +49 - 89 1488 243610
E-Mail Toledo
Skype Toledo

ProZ profile Toledo
_______________________

[Edited at 2005-11-22 09:41]


 

Monica Nehr
Local time: 21:34
Portuguese to Spanish
+ ...
justo había leído que Nov 22, 2005

o melhor do mundo era du Brasiiiil
ahí vi que eran dos cosas por público salió Brasil y por jueces salió Argentina
te pegué el sitio donde lo encontré
un abrazo
monica desde sampa
¡fuerte con los blogs!

http://www1.folha.uol.com.br/folha/informatica/ult124u19269.shtml


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

o melhor blog do mundo...argentino, como no ;-)

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search