Off topic: o melhor blog do mundo...argentino, como no ;-)
Thread poster: Fernando Toledo

Fernando Toledo  Identity Verified
Germany
Local time: 05:49
German to Spanish
Nov 21, 2005

ete blog ha sido seleccionado como el mejor en no sé donde y no sé por quien, pero tiene chispa viste.
Vean, vean:

...Como si nos costara poco traer el pan, el Caio pasó un rojo y nos cayó una multa.

Ciento diez pesos por lo del semáforo, y doscientos cinco porque es menor de 16. Total: trecientos quince mangos que hay que pagar o nos secuestran la tatadiós, que tras cartón es la única movilidad que tiene el Nacho para ir al puesto...

La paginita en questión:
Más respeto que soy tu madre
http://mujergorda.bitacoras.com/archives/000006.html

Disfruten

Saludos


Toledo sin lacito negro ;(

_____________________
Fernando Caras Toledo
Technical translator DE-ES
Cologne-Germany
Phone +49 - 221 8800810
Fax +49 - 89 1488 243610
E-Mail Toledo
Skype Toledo

ProZ profile Toledo
_______________________

[Edited at 2005-11-22 09:41]


Direct link Reply with quote
 
Monica Nehr
Local time: 02:49
Portuguese to Spanish
+ ...
justo había leído que Nov 22, 2005

o melhor do mundo era du Brasiiiil
ahí vi que eran dos cosas por público salió Brasil y por jueces salió Argentina
te pegué el sitio donde lo encontré
un abrazo
monica desde sampa
¡fuerte con los blogs!

http://www1.folha.uol.com.br/folha/informatica/ult124u19269.shtml


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

o melhor blog do mundo...argentino, como no ;-)

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search