Pages in topic:   [1 2 3] >
Off topic: ¡Feliz cumple JL!
Thread poster: Maria Corinaldesi

Maria Corinaldesi  Identity Verified
Local time: 17:05
English to Spanish
+ ...
Jan 23, 2006

Gracias por toda tu energía y tu buena onda.
Espero que pases un día genial.
Besos
María


 

Maria Castro Valdez  Identity Verified
Local time: 17:05
Member (2002)
French to Spanish
+ ...
¡Muchas Felicidades! Jan 23, 2006

¡¡No sabía nada!!... Espero que la pases muy bien y que cumplas muchos más.
Te deseo lo mejor en este día.
Cariños
María Mercedes


 

Gabi
Local time: 22:05
German to Spanish
+ ...
Feliz cumple! Jan 23, 2006

Un abrazo muy grande desde Hamburgo, que haya mucha alegría y ... que no falten los placeres culinarios y la buena bebida!

GAbi


 

Ines Garcia Botana  Identity Verified
Local time: 17:05
Member
English to Spanish
+ ...
¡Feliz Cumpleaños, JL! Jan 23, 2006

Que seas feliz, y que tengas un año lleno de cosas buenas.

icon_smile.gif

Inés


 

Claudia Alvis  Identity Verified
Peru
Local time: 15:05
Member
Spanish
+ ...
Felicidades Jan 23, 2006

Muchas felicidades en tu día. Un abrazote.

birthday.gif

Claudia


 

Atenea Acevedo (X)  Identity Verified
Local time: 15:05
English to Spanish
+ ...
:) Jan 23, 2006

¡Hola, Pepelú!

Un fuerte abrazo desde México... será un abrazo de oso, porque va "colectivo", de Fernando y mío (y Sofía).

Con cariño,
Atenea


 

Nora Escoms  Identity Verified
Argentina
Local time: 17:05
English to Spanish
+ ...
¡Feliz cumple!!!!! Jan 23, 2006

Yo te tenía anotado el 23... ¿es hoy o mañana?

En fin, cuando sea: gracias por todo lo que das, y que pases un día lleno de buena energía y cariño.

Un beso

Nora


 

Gisela Re  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 21:05
English to Spanish
+ ...
OOOHHHHMMMMMMMM.... Jan 23, 2006

;o) (con guiño bis a María C.)

Y como no se me ocurre nada original que decir, simplemente te deseo para este año lo que ojalá se pudiera regalar: muchas interpretaciones y mucha, mucha energía para torear el año que se viene.

un tirón de orejas,

G*

ps: casi me olvidaba: "...y un infaltable brindis (a cobrarse en el próximo powwow)"





[Edited at 2006-01-23 02:04]


 

Pamela Peralta  Identity Verified
Peru
Local time: 15:05
English to Spanish
+ ...
Happy Happy Joy Joy Jan 23, 2006

Feliz cumple JL, que la pases lindo.
Un abrazototote.icon_biggrin.gif

Pamela


 

Henry Dotterer
Local time: 16:05
SITE FOUNDER
Happy birthday! Jan 23, 2006

From Syracuse...

 

Carlos Moreno  Identity Verified
Colombia
Local time: 15:05
English to Spanish
+ ...
El día de tu cumpleaños es igual que un baño...... Jan 23, 2006

Solamente tienes uno cada año.

Feliz cumpleaños... ¡Y feliz baño!


 

Graciela Guzman  Identity Verified
Argentina
Local time: 17:05
English to Spanish
+ ...
Feliz cumple, JL Jan 23, 2006

Te deseo un feliz cumple y un feliz año.
Que logres alcanzar todos tus objetivos profesionales y personales.

Graciela


 

Ruben Berrozpe (X)  Identity Verified
English to Spanish
Muchas felicidades Jan 23, 2006

Feliz cumpleaños JL.
Un abrazo desde Barcelona.

Rb


 

Mamie (X)  Identity Verified
Spain
Local time: 21:05
French to Spanish
+ ...
Felicidades !!! Jan 23, 2006

Desde Madrid un beso muy fuerte y como la canción...
Que cuplas muchos mas.

Un abrazo.

Cristina.


 

Alicia Casal  Identity Verified
Argentina
Local time: 17:05
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
Feliz cumple Pepeluz! Jan 23, 2006

Qué pases un re súper feliz cumpleaños!!

Alicia y Mayte!!



[Edited at 2006-01-23 12:00]


 
Pages in topic:   [1 2 3] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

¡Feliz cumple JL!

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search