http://www.proz.com/job?id=24564 Thread poster: Dyran Altenburg (X)
|
|---|
Dyran Altenburg (X) 
United States
Local time: 11:20
English to Spanish
+ ...
Priceless...
(Unfortunately, it has been erased... perhaps because the language was a tad strong?)
[ This Message was edited by: on 2002-07-28 01:14 ]
| | | | | El mismo idiota, otro insulto | Jul 28, 2002 |
Me gustaría saber del resto. Pero por sobre todo, creo que es imperativo que se dé a conocer su nombre. Se esconde cobardemente tras un perfil en blanco y no tiene ceros para decir cómo se llama, siquiera. Por supuesto el siguiente paso debería ser expulsarlo del sitio.
| | | | Paul Roige (X)
Spain
Local time: 17:20
English to Spanish
+ ...
| ¡no tiene ceros! | Jul 28, 2002 |
Almost off-topic: si tienes el copyright de esta expresión, te pago lo que quieras...
| | | | Parrot
Spain
Local time: 17:20
Spanish to English
+ ...
| Profile was also erased | Jul 29, 2002 |
However, that ISP account is on the record.
| | |
|
|
|
| No tengo copyright... | Jul 29, 2002 |
No, Paul, es uno de esos engendros de mi mente cuando a mi única neurona se le da por funcionar de madrugada. Borré la palabreja original (antes de que los tangueros me expulsen violentamente del sitio por ordinaria) y se me ocurrió lo de los ceros.
| | | | | Obscenidades | Jul 29, 2002 |
Si uno busca a la persona responsable usando Google (Casimiro xxx) se encuentra con lo siguiente:
... Casimiro Lateta de Reojo Salsipuedes, Argentina
- Wednesday, November 29, 2000 at 22:59:28 (EST) Hola... ...
Si se abre el sitio, uno va directo a:
http://www.marihuana.com/
¡Pero hay una dirección de correo electrónico! ¡Yo no lo inventé así que ... See more Si uno busca a la persona responsable usando Google (Casimiro xxx) se encuentra con lo siguiente:
... Casimiro Lateta de Reojo Salsipuedes, Argentina
- Wednesday, November 29, 2000 at 22:59:28 (EST) Hola... ...
Si se abre el sitio, uno va directo a:
http://www.marihuana.com/
¡Pero hay una dirección de correo electrónico! ¡Yo no lo inventé así que disculpen si se ofenden!
Yo no me atrevo a mandarle un mensaje pero quizás uno de los bien machos sí se atreve. ▲ Collapse
| | | | | bloquear cuenta ISP | Jul 29, 2002 |
Hola,
Creo que lo esencial no es dedicarse a enviar correos a semejante personajillo, al amrgen de la cantidad de testosterona de que un@ disponga, sino impedir que publique nada de nada en este sitio. Supongo que se pueden bloquear cuentas ISP, ¿no?
| | | | Parrot
Spain
Local time: 17:20
Spanish to English
+ ...
| Limitaciones a lo que se puede hacer | Jul 29, 2002 |
Quote:
On 2002-07-29 09:45, Patricia P wrote:
Hola,
Creo que lo esencial no es dedicarse a enviar correos a semejante personajillo, al amrgen de la cantidad de testosterona de que un@ disponga, sino impedir que publique nada de nada en este sitio. Supongo que se pueden bloquear cuentas ISP, ¿no?
Hola a todos,
Está dentro de las capacidades de los moderadores bl... See more Quote:
On 2002-07-29 09:45, Patricia P wrote:
Hola,
Creo que lo esencial no es dedicarse a enviar correos a semejante personajillo, al amrgen de la cantidad de testosterona de que un@ disponga, sino impedir que publique nada de nada en este sitio. Supongo que se pueden bloquear cuentas ISP, ¿no?
Hola a todos,
Está dentro de las capacidades de los moderadores bloquear una cuenta de proZ, pero no una dirección ISP - esto correspondería a Jason (que ha sido doblemente prevenido sobre xxxChip). De hecho, ya me disponía a actuar cuando me encontré con el perfil cerrado. De todos modos, tened en cuenta que cualquiera puede abrir un segundo/tercero, etc., buzón en Hotmail, Yahoo, y/o otros proveedores de conexión y emplearlo para abrir un nuevo perfil. Por otra parte, tampoco estamos seguros de que xxxChip es el original Casimiro Mamón, perdón, Laubre (me pregunto si tendrá las neuronas suficientes, el gato de trixie me parece de una inteligencia más despierta). ▲ Collapse
| | |
|
|
|
| No vale la pena perder el tiempo con este zamborotudo... | Jul 29, 2002 |
Al contrario de nosotros, que somos todos gente muy ocupada, evidentemente a Don Casimiro Elpecho le sobra el tiempo para perder y las ganas de perderlo. Contestarle ni vale la pena; sería rebajarse a su nivel y sin duda él/ella tiene mucho más práctica que cualquiera de nosotros en eso de ser un estúpido/a.
Como dice la colega Cecilia, hay muchas formas en que este papanatas puede eludir nuestros controles, pero creo que lo mejor que se puede hacer es que cuando se det... See more Al contrario de nosotros, que somos todos gente muy ocupada, evidentemente a Don Casimiro Elpecho le sobra el tiempo para perder y las ganas de perderlo. Contestarle ni vale la pena; sería rebajarse a su nivel y sin duda él/ella tiene mucho más práctica que cualquiera de nosotros en eso de ser un estúpido/a.
Como dice la colega Cecilia, hay muchas formas en que este papanatas puede eludir nuestros controles, pero creo que lo mejor que se puede hacer es que cuando se detecte alguna de sus intervenciones, se lo denuncie ipso facto. Quien sabe, siempre es posible que con el tiempo se aburra y se vaya a tratar de molestar a otra parte. Más que esto... después de todo, contra la estupidez los dioses mismos luchan en vano. ▲ Collapse
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » http://www.proz.com/job?id=24564 | Anycount & Translation Office 3000 | Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
More info » |
| | Wordfast Pro | Translation Memory Software for Any Platform
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
