Glosario de cocina
Thread poster: Guillermo de la Puerta

Guillermo de la Puerta  Identity Verified
Local time: 14:03
German to Spanish
+ ...
Aug 4, 2002

Buenas a todos!


Alquien sabe cómo, dónde, puedo conseguir un buen glosario de cocina alemán -español, si hay alguno en Internet.?


En especial el tema es pescados y productos ultramarinos


Saludosicon_smile.gif) wildlp


 

Hans Gärtner  Identity Verified
Local time: 14:03
German to Spanish
+ ...
Los que yo conozco Aug 4, 2002


No conozco ninguno alemán-español exclusivamente. Con varios idiomas, entre

ellos alemán y español, sí conozco un par, ahí van:


http://www.todine.net/dictionary.html


http://www.geocities.com/susanacr_99/index.html


Hans






 

tazdog (X)
Spain
Local time: 14:03
Spanish to English
+ ...
here's a multilingual glossary.... Aug 4, 2002

..the fish page.


http://www.todine.net/fish-1.html


Hope it helps.


And this one\'s even better, I think:


http://www.gencat.es/dict/llengua/eines_per_a_lempresa/barrest.pdf

[ This Message was edited by: on 2002-08-04 21:20 ]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Glosario de cocina

Advanced search






SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search