Off topic: Buenos Airs nos convoca el 21 a las 21. ¡Nos visita Henry!
Thread poster: two2tango

two2tango  Identity Verified
Argentina
Local time: 09:59
Member
English to Spanish
+ ...
Mar 31, 2006

Hola amigos,

Buenos Aires nos convoca nuevamente a un nuevo powwow el 21 de abril a las 21.

Entre las visitas confirmadas podemos anunciar a don Henry Dotterer, fundador de ProZ.com y a su hermano Patrick.

También estarán con nosotros Olaf Reibedanz, moderador de español a aleman y largo tiempo residente en Perú, y como siempre muchos amigos de antes y nuevos.

Para más detalles pueden consltar http://www.proz.com/powwow/863

H&Q

[Edited at 2006-03-31 21:56]


 

two2tango  Identity Verified
Argentina
Local time: 09:59
Member
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Se acerca la fecha Apr 11, 2006

Hola amigos,

Nuestro proximo powwow contara con la presencia de Henry y familia, del gaucho Pat Dotterer, de Ariel Sand y Nahun Silva (ambos staff del sitio y muy buena gente), la participacion de Olaf Reibedanz (moderador que vivia en Peru), y como siempre la presencia de amigos nuevos y de veteranos de muchos eventos proZianos.

En esta ocasion proponemos dos elementos tematicos:

a) breve debate sobre la posibilidad de establecer normas para la tarea de traduccion

b) Seleccion de la Spaceship PRoZ.com (actividad recreativa y comunicacional)

En breve solicitaremos la confirmacion de los participantes para "cerrar el numero" y definir el lugar.

Los esperamos
Q


 

two2tango  Identity Verified
Argentina
Local time: 09:59
Member
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Presentación de la conferencia Apr 12, 2006

Otro elemento interesante de este powwow será brindarle a los organizadores de la conferencia de agosto la oportunidad de exponer el programa de la misma y el posible apoyo que puedan requerir de la comunidad local.

Sabemos que Aurora no estará presente, pero sin duda podrá dejar el tema en manos del resto de su equipo.

Q


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Buenos Airs nos convoca el 21 a las 21. ¡Nos visita Henry!

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search