Off topic: ¡Se agrandó la familia de...
Thread poster: Andrea Ali

Andrea Ali  Identity Verified
Argentina
Local time: 13:58
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
Apr 15, 2006

...Ale Funes!

El 10 de abril nació Lucíaicon_smile.gif

Voy a dejar que la mamá dé todos los detalles y se luzca con ese sol que es Lucía.

Un beso enorme para toda la familia y mucha luz para Lucía.

¡Muchas felicidades!

Andrea


 

Juan Jacob  Identity Verified
Mexico
Local time: 11:58
French to Spanish
+ ...
¡Foto, foto! Apr 15, 2006

Ale dio a luz a Lucía.
Felicidades.


 

Maria Castro Valdez  Identity Verified
Local time: 13:58
Member (2002)
French to Spanish
+ ...
¡Felicitaciones! Apr 16, 2006

Hola, Ale:

Te felicito y me alegro que se agrande la familia ya que es lo más importante en la vida.
Un beso enorme para Lucía.
Cariños
María


 

Yaotl Altan  Identity Verified
Mexico
Local time: 11:58
Member (2006)
English to Spanish
+ ...
Albricias Apr 16, 2006

Albricias.

 

Clarisa Moraña  Identity Verified
Argentina
Local time: 13:58
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
Felicidades Apr 17, 2006

Y para los que piden fotos, a ver si el enlace funciona...
Lucia.gif


No funciona... si alguien me dice dónde está el error en el enlace, por ahí logramos hacer algo.




[Edited at 2006-04-17 13:57]


 

Eva Villarreal Gutiérrez  Identity Verified
Mexico
Local time: 11:58
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
¡Foto, foto! Apr 18, 2006

Hola, yo seguí esta liga para ver la foto y funcionó:

http://www.idea-translations.com/images/Lucia.GIF


¡Felicidades a la radiante mamá!

: )


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

¡Se agrandó la familia de...

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search