Glosario sobre mercurio
Thread poster: Atenea Acevedo (X)

Atenea Acevedo (X)  Identity Verified
Local time: 01:53
English to Spanish
+ ...
May 19, 2006

¡Hola a todos!

Estoy buscando algún recurso en línea con terminología inglés/español sobre emisiones de mercurio.

Toda ayuda es más que bienvenida y agradecida.

¡Saludos!
Atenea


 

María Teresa Taylor Oliver  Identity Verified
Panama
Local time: 01:53
English to Spanish
+ ...
Mi humilde aporte May 19, 2006

Atenea Acevedo wrote:

¡Hola a todos!

Estoy buscando algún recurso en línea con terminología inglés/español sobre emisiones de mercurio.

Toda ayuda es más que bienvenida y agradecida.

¡Saludos!
Atenea


Pues de mercurio no sé nada, pero te paso el link del Eurodicautom, que es bastante extenso en terminología técnica:

http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller

Por si te sirveicon_smile.gif


 

Aurora Humarán (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 03:53
English to Spanish
+ ...
Yo tengo un glosario sobre mercurio May 19, 2006

pero es demasiado pesado.icon_lol.gificon_lol.gificon_lol.gif

Listo. No me aguantaba.

icon_biggrin.gif


 

José Luis Villanueva-Senchuk (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 03:53
English to Spanish
+ ...
Recién vuelvo... May 19, 2006

luego de interpretaciónes varias.

Voy por privado.

JL


 

Juan Jacob  Identity Verified
Mexico
Local time: 01:53
French to Spanish
+ ...
Para Au. May 20, 2006

¡Qué pesada eres! (En defensa de Atenea).
Feliz finde.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Glosario sobre mercurio

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search