Glosario sobre mercurio
Thread poster: Atenea Acevedo
Atenea Acevedo  Identity Verified
Local time: 08:10
English to Spanish
+ ...
May 19, 2006

¡Hola a todos!

Estoy buscando algún recurso en línea con terminología inglés/español sobre emisiones de mercurio.

Toda ayuda es más que bienvenida y agradecida.

¡Saludos!
Atenea


Direct link Reply with quote
 

María Teresa Taylor Oliver  Identity Verified
Panama
Local time: 09:10
English to Spanish
+ ...
Mi humilde aporte May 19, 2006

Atenea Acevedo wrote:

¡Hola a todos!

Estoy buscando algún recurso en línea con terminología inglés/español sobre emisiones de mercurio.

Toda ayuda es más que bienvenida y agradecida.

¡Saludos!
Atenea


Pues de mercurio no sé nada, pero te paso el link del Eurodicautom, que es bastante extenso en terminología técnica:

http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller

Por si te sirve


Direct link Reply with quote
 
Aurora Humarán  Identity Verified
Argentina
Local time: 11:10
English to Spanish
+ ...
Yo tengo un glosario sobre mercurio May 19, 2006

pero es demasiado pesado.

Listo. No me aguantaba.



Direct link Reply with quote
 
José Luis Villanueva-Senchuk  Identity Verified
Argentina
Local time: 11:10
English to Spanish
+ ...
Recién vuelvo... May 19, 2006

luego de interpretaciónes varias.

Voy por privado.

JL


Direct link Reply with quote
 

Juan Jacob  Identity Verified
Mexico
Local time: 08:10
French to Spanish
+ ...
Para Au. May 20, 2006

¡Qué pesada eres! (En defensa de Atenea).
Feliz finde.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Glosario sobre mercurio

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search