Problema en Word
Thread poster: Dinorah Maria Tijerino-Acosta

Dinorah Maria Tijerino-Acosta
Local time: 23:08
English to Spanish
+ ...
Oct 5, 2002

Buenos Días amigos prozianos! Deseo solitar ayuda de parte de ustedes a ver si alguien puede ayudarme. Estoy teniendo un problema pequeño pero muy incómodo con Word. Resulta ser que repentinamente han desaparecido de la pantalla las flechitas para subir y bajar de páginas y las de página siguiente y anterior. Por consiguiente cuando estoy en un documento la única forma que tengo de bajar al siguiente parráfo o página es con el cursor o el pagedown. Esto es bastante incómo ya que a veces realmente necesito las benditas flechita. ¿Podría alguien ayudarme?

Se los agradecería mucho. Saludos a todos,



Dinorah


Direct link Reply with quote
 

Francis Icaza
United States
Local time: 00:08
English to Spanish
+ ...
Llámase la barra vertical de naveagación Oct 5, 2002

Hay dos barras de este tipo en Word. Son the \"Horizontal Scroll Bar\" y el \"Vertical Scroll Bar\" y para activar o deactivar cualquiera de ellas siga usted las siguientes indicaciones:



1 On the Tools menu, click Options, and then click the View tab.

2 Under Window, select (checkmark)the Vertical scroll bar check box, then click OK.



Eso debe resolver el problema. Suerte!



Francis Icaza


Direct link Reply with quote
 

Carolina Lopez Garcia  Identity Verified
Local time: 06:08
English to Spanish
+ ...
Pincha en ver Oct 5, 2002

y después en \"diseño de página\". Así es como yo lo tengo. Espero que te sirva. Saludos.

Direct link Reply with quote
 

Raúl Waldman
Argentina
Local time: 01:08
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
Cycle your PC, and see Oct 5, 2002

Quote:


On 2002-10-05 13:14, dtijerino wrote:

Buenos Días amigos prozianos! Deseo solitar ayuda de parte de ustedes a ver si alguien puede ayudarme. Estoy teniendo un problema pequeño pero muy incómodo con Word. Resulta ser que repentinamente han desaparecido de la pantalla las flechitas para subir y bajar de páginas y las de página siguiente y anterior. Por consiguiente cuando estoy en un documento la única forma que tengo de bajar al siguiente parráfo o página es con el cursor o el pagedown. Esto es bastante incómo ya que a veces realmente necesito las benditas flechita. ¿Podría alguien ayudarme?

Se los agradecería mucho. Saludos a todos,



Dinorah





Dinorah:



En base a experiencias anteriores mías, te aconsejo que (si no lo has hecho) apagues tu PC y la enciendas después de un minuto. Si el problema persiste, recurre a un anti-virus o a un técnico de servicio. Es posible que sea un virus \'macro\' o un virus tipo \'worm\', de los que llegan por e-mail.



Espero que esto te resulte útil.



Saludos.



Raúl Waldman.



Direct link Reply with quote
 

Dinorah Maria Tijerino-Acosta
Local time: 23:08
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
No trabaja Oct 5, 2002

Fainberg, ya traté en diferentes formas de \"Ver\" y nada. De todas formas gracias por tu ayuda, saludos

Direct link Reply with quote
 

Patricia Posadas  Identity Verified
Spain
Local time: 05:08
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
Corregir errores Oct 5, 2002

Hola,



Si tienes el disco de instalación de Word, al ejecutar el programa hay una opción \'corregir errores\'. Suele permitir subsanar problemas como el que señalas.



No se me ocurre nada más


Direct link Reply with quote
 

Francis Icaza
United States
Local time: 00:08
English to Spanish
+ ...
One more time Oct 5, 2002

I have tried to send this post before and for some reason it has yet to appear on this topic. (Not the first time today) Don´t know if it´s a delay or a deletion or what.



Wouldn´t be so bad if the post didn´t contain the repair instructions for this malady. Here we go again:



Click on Tools

Select Options

In the View tab at the bottom of the window see Window section.

Make sure that both the Horizontal and Vertical Scroll Bars are checked.

Click OK



You´re done.



Best



Francis


Direct link Reply with quote
 

aivars  Identity Verified
Argentina
Local time: 01:08
English to Spanish
+ ...
una posibilidad Oct 5, 2002

Es posible hacer desaparecer las flechas de Word (y otras cosas más) tocando los controles del MONITOR, que en el mio estan debajo del monitor (agranda, aplasta, oscurece, le da mas brillo, etc.)

Quizás al limpiar alguien tocó esos botoncitos y expandio la pantalla hasta que los bordes se pierdan.

Pero si ves las flechitas en el Explorer me parece que esto no es.

Si estas con Widows XP, tiene una función para retroceder las configuraciones de la máquina hasta la fecha en la que dispongas (sin borrar archivos, ni nada) vuelve al estado en que estaba \"tal dia\", entonces a veces es más fácil, volver que andar buscando que toco uno.

Hay posibilidades desagradables como un mal funcionamiento en el programa Word, en esos casos hay que considerar reinstalar Office, si la opción de corregir errores no funciona.



Direct link Reply with quote
 

Hans Gärtner  Identity Verified
Local time: 06:08
German to Spanish
+ ...
Cerrar Word y volver a abrirlo Oct 5, 2002

Creo recordar que a veces me ha pasado eso después de ir a una página de un documento tecleando Ctrl+i y el número de la página. En esos casos he tenido que cerrar Word, al volver a abrirlo ya estaba todo normal.

Direct link Reply with quote
 

Dinorah Maria Tijerino-Acosta
Local time: 23:08
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Buena Idea Oct 5, 2002

Hola Patricia, realmente no se me había ocurrido esa idea, voy a tratar a ver si lo corrige. Gracias, saludos,



Direct link Reply with quote
 

Dinorah Maria Tijerino-Acosta
Local time: 23:08
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Problema solucionado Oct 5, 2002

Gracias, por su ayuda. Después de buscar y buscar encontré en las opciones que de alguna manera que el scroll down no tenía el ganchito para que estuviese activado. Realmente no sé que sucedió, pero ya está arreglado el problema. Gracias a todos!



Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Problema en Word

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search