Corrección de textos en español
Thread poster: Silvia Calderón

Silvia Calderón  Identity Verified
Argentina
Local time: 09:17
English to Spanish
+ ...
Oct 11, 2006

¿Se cobra lo mismo por corregir un texto escrito en español que un texto traducido al español?
Disculpas si el tema ya fue tratado.
Silvia.


Direct link Reply with quote
 

xxxLia Fail  Identity Verified
Spain
Local time: 13:17
Spanish to English
+ ...
normalmente no Oct 12, 2006

Silvia Calderón wrote:

¿Se cobra lo mismo por corregir un texto escrito en español que un texto traducido al español?
Disculpas si el tema ya fue tratado.
Silvia.


Hola Silvia

El texto original se paga más que el texto traducido. En cuanto a tarifas, normalmente son por artículo (no por palabra, linea o página).

Ailish:-)


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Corrección de textos en español

Advanced search






BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search