Off topic: traductor abogado argentino
Thread poster: Gabi Ancarol (X)

Gabi Ancarol (X)
Italy
Italian to Spanish
+ ...
Nov 19, 2006

Hola!

Quisiera saber si hay por alli algun traductor argentino que sea tambien abogado y que tenga algun conocimiento en derecho civil.

Quisiera, de ser posible, hacerle una consulta tecnica veloz por un departamento que tengo que vender en Buenos Aires (vivo en Italia)
Muchisimas gracias... estoy bastante preocupada por este tema

Gracias de nuevo

Gabriela


 

claudia bagnardi  Identity Verified
Local time: 08:57
English to Spanish
+ ...
UnA abogadA traductorA Nov 19, 2006

Hola María Gabriela.
Yo tengo una amiga que es abogada y traductora, y además, excelente persona.

Tendrías que llamarla por TE.
Ahora te mando los datos x mail.
Cariños
Claudia


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

traductor abogado argentino

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search