Pregunta sobre Moneybookers
Thread poster: SandraV

SandraV  Identity Verified
Mexico
Local time: 11:40
Member (2004)
English to Spanish
+ ...
Dec 6, 2006

Hola:

Hace unas semanas me envairon un pago a través de Moneybookers y después de verificar mi cuenta por fin he podido retirar el dinero a mi cuenta bancaria.
Mi pregunta es si ya habiendo verificado una vez la cuenta los pagos subsecuentes se pueden retirar y traspasar a mi cuenta bancaria sin problemas y de inmediato, o cada vez que reciba un pago se tiene que hacer de nuevo la verificación.

Saludos,

Sandra


 

Prisca Di Giandomenico (X)
Italy
Local time: 18:40
English to Italian
+ ...
Respuesta sobre Moneybookers Dec 6, 2006

Hola Sandra,
si, todas las veces que recibes dinero atraves de moneybookers tienes siempre que verificar. No hay otra manera de enviar el dinero directamente en tu cuenta bancaria.

saludos,

Prisca


Sandra wrote:

Hola:

Hace unas semanas me envairon un pago a través de Moneybookers y después de verificar mi cuenta por fin he podido retirar el dinero a mi cuenta bancaria.
Mi pregunta es si ya habiendo verificado una vez la cuenta los pagos subsecuentes se pueden retirar y traspasar a mi cuenta bancaria sin problemas y de inmediato, o cada vez que reciba un pago se tiene que hacer de nuevo la verificación.

Saludos,

Sandra


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Pregunta sobre Moneybookers

Advanced search






WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search