Non-English forums » Spanish »
Herramienta para completar los perfiles
Thread poster: Enrique Cavalitto
Enrique Cavalitto
Enrique Cavalitto  Identity Verified
Argentina
Local time: 13:32
Member (2006)
English to Spanish
Dec 6, 2006

Hola amigos,

Quisiera recomendarles la conveniencia de que cada uno actualice y complete su perfil usando para ello la herramienta provista como actualizador rápido de perfiles

Los campos marcados como requeridos (parte izquierda de la página) son los que se necesitan para acceder a los trabajos Premium del sitio.

Los recomendados (parte derecha) mejoran la posibilidad de conseguir tra... See more
Hola amigos,

Quisiera recomendarles la conveniencia de que cada uno actualice y complete su perfil usando para ello la herramienta provista como actualizador rápido de perfiles

Los campos marcados como requeridos (parte izquierda de la página) son los que se necesitan para acceder a los trabajos Premium del sitio.

Los recomendados (parte derecha) mejoran la posibilidad de conseguir trabajos. Los que tengan todos los campos completos y hayan pagado la membresía durante la campaña actual participarán en un sorteo cuyo primer premio será un viaje para participar en la conferencia de Budapest.

Por favor observen que se ha agregado un campo 7.Servicios entre los requeridos, de modo que es posible que a algunos perfiles que estaban completos para la promoción anterior les esté faltando esta información.

Este campo adicional fue requerido por los clientes incluidos el el programa de trabajos Premium para poder realizar las correspondientes búsquedas entre los profesionales del sitio.

Saludos a todos,
Enrique ▲ Collapse
 
Maria Antonietta Ricagno
Maria Antonietta Ricagno  Identity Verified
Local time: 18:32
English to Italian
+ ...
'Likelihood of working again ' (LWA) Dec 6, 2006

Hola Enrique

gracias otra vez por tu ayuda con el flag de mi mapa.

En mi perfil ahora sólo me falta la LWA, pero no sé cómo completar también este punto.

¿Me aclaras mi duda, por favor?

Mil gracias

Un saludo

Anto (Maria Antonietta)
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Herramienta para completar los perfiles






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »