Trados: winalign-tm
Thread poster: Branca Amado

Branca Amado  Identity Verified
Brazil
Local time: 10:12
Member (2006)
English to Portuguese
+ ...
Feb 9, 2007

He creado un archivo winalign con dos archivos existentes. Hice eso con la intención de usarlo como TM en un proyecto nuevo. A la hora de abrir Tms en el workbench no tengo opción de abrir archivos de winalign. Tengo entonces que convertir archivo winalign (pjt) en tmw?

 

mónica alfonso  Identity Verified
Local time: 10:12
Member (2004)
English to Spanish
+ ...
This posting was useful for me regarding WinAlign Feb 10, 2007

http://www.proz.com/translation-articles/articles/593/1/WinAlign-Beginners'-Guide

Hope this helps you somehow.
Regards


 

Branca Amado  Identity Verified
Brazil
Local time: 10:12
Member (2006)
English to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
respuesta a duda Feb 10, 2007

Muchas gracias, Mónica. En el artículo que me enviaste, encontré la repuesta clara de lo que buscaba.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados: winalign-tm

Advanced search






BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search