Non-English forums » Spanish »
trados Workbench is not running!
Thread poster: Galina Savitskaia

Galina Savitskaia  Identity Verified
Local time: 05:24
Spanish to Russian
+ ...
Apr 27, 2007

Al empezar la traducción me sale la ventanilla con ESO! ¿Tuvisteis alguien semejante problema?
Galina

Direct link Reply with quote
 

Enrique Cavalitto  Identity Verified
Argentina
Local time: 00:24
Member (2006)
English to Spanish
No te preocupes Apr 28, 2007

Hola Galina,

Posiblemente te esté diciendo que olvidaste abrir el Trados Workbench antes de iniciar la traducción sobre Word.

Saludos cordiales,
Enrique

Direct link Reply with quote
 

Galina Savitskaia  Identity Verified
Local time: 05:24
Spanish to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Conseguido! Apr 29, 2007

Ya me funciona bien.
No se que he hecho, sera probando abrir-cerrar. También desinstalé Trados y Kaspersky y los ha vuelto instalar en este orden.
Galina

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

trados Workbench is not running!

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

Recent posts | FAQ | Rules | Moderators | Article knowledgebase

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...
Close search
Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search