This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » Spanish »
trados Workbench is not running!
Thread poster: Galina Savitskaia

Galina Savitskaia  Identity Verified
Local time: 22:52
Spanish to Russian
+ ...
Apr 27, 2007

Al empezar la traducción me sale la ventanilla con ESO! ¿Tuvisteis alguien semejante problema?
Galina
 

Enrique Cavalitto  Identity Verified
Argentina
Local time: 17:52
Member (2006)
English to Spanish
No te preocupes Apr 28, 2007

Hola Galina,

Posiblemente te esté diciendo que olvidaste abrir el Trados Workbench antes de iniciar la traducción sobre Word.

Saludos cordiales,
Enrique
 

Galina Savitskaia  Identity Verified
Local time: 22:52
Spanish to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Conseguido! Apr 29, 2007

Ya me funciona bien.
No se que he hecho, sera probando abrir-cerrar. También desinstalé Trados y Kaspersky y los ha vuelto instalar en este orden.
Galina
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

trados Workbench is not running!

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »

Recent posts | FAQ | Rules | Moderators | Article knowledgebase

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...
Close search
Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search