International Translation Day 2018

Join ProZ.com/TV for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

Cursos de inglés ( dicción y vocabulario)
Thread poster: Guillermo de la Puerta

Guillermo de la Puerta  Identity Verified
Local time: 12:57
German to Spanish
+ ...
Jan 21, 2003

Hola a todos!




Aprovecho el tiempo de relax después de haber terminado un encargo \"morrocotudo\" de 15 archivos, hasta el próximo encargo de traducción, para recomendar a los amantes del inglés tanto españoles como nativos ( si dominan el español mejor) que oigais este archivo de sonido (aquellos que tengais una tarjeta de sonido que supongo que sois muchos) donde el famoso periodista, locutor y comentarista de futbol Jose María García nos da una auténtica lección de dicción y vocabulario inglés.




Uno no es partidario de burlarse de nadie, pero hay cosas que merecen oirse:

http://www.detotimes.net/sons/sons.htm




No tiene desperdicio! icon_smile.gif



Como veis la página está en catalán y el archivo se llama García-Anglés, debajo del \"cabreo\" de Umbral.


Ahora en serio, como ejercicio de dicción de inglés no valdrá pero es un buen ejemplo de dicción española para extranjeros (pronunciación de la \"rr\" icon_smile.gif)




También incluye otras curiosidades linguísticas como Aznar hablando catalán.




Muchos ya los habreis oido, otros no.




La carta a Santa Claus de \"Goma Espuma\" también me ha proporcionado mis buenas carcajadas icon_smile.gif



Que lo disfruteis icon_smile.gif



wildlp










[ This Message was edited by:on2003-01-21 02:55]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Cursos de inglés ( dicción y vocabulario)

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search