Cursos de inglés ( dicción y vocabulario)
Thread poster: Guillermo de la Puerta

Guillermo de la Puerta  Identity Verified
Local time: 08:31
German to Spanish
+ ...
Jan 21, 2003

Hola a todos!




Aprovecho el tiempo de relax después de haber terminado un encargo \"morrocotudo\" de 15 archivos, hasta el próximo encargo de traducción, para recomendar a los amantes del inglés tanto españoles como nativos ( si dominan el español mejor) que oigais este archivo de sonido (aquellos que tengais una tarjeta de sonido que supongo que sois muchos) donde el famoso periodista, locutor y comentarista de futbol Jose María García nos da una auténtica lección de dicción y vocabulario inglés.




Uno no es partidario de burlarse de nadie, pero hay cosas que merecen oirse:

http://www.detotimes.net/sons/sons.htm




No tiene desperdicio! icon_smile.gif



Como veis la página está en catalán y el archivo se llama García-Anglés, debajo del \"cabreo\" de Umbral.


Ahora en serio, como ejercicio de dicción de inglés no valdrá pero es un buen ejemplo de dicción española para extranjeros (pronunciación de la \"rr\" icon_smile.gif)




También incluye otras curiosidades linguísticas como Aznar hablando catalán.




Muchos ya los habreis oido, otros no.




La carta a Santa Claus de \"Goma Espuma\" también me ha proporcionado mis buenas carcajadas icon_smile.gif



Que lo disfruteis icon_smile.gif



wildlp










[ This Message was edited by:on2003-01-21 02:55]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Cursos de inglés ( dicción y vocabulario)

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search