Non-English forums » Spanish »
Cursos de inglés ( dicción y vocabulario)
Thread poster: Guillermo de la Puerta
Guillermo de la Puerta
Guillermo de la Puerta  Identity Verified
Local time: 15:54
German to Spanish
+ ...
Jan 21, 2003

Hola a todos!





Aprovecho el tiempo de relax después de haber terminado un encargo \"morrocotudo\" de 15 archivos, hasta el próximo encargo de traducción, para recomendar a los amantes del inglés tanto españoles como nativos ( si dominan el español mejor) que oigais este archivo de sonido (aquellos que tengais una tarjeta de sonido que supongo que sois muchos) donde el famoso periodista, locutor y comentarista de futbol Jose María García nos da una auténtica ... See more
Hola a todos!





Aprovecho el tiempo de relax después de haber terminado un encargo \"morrocotudo\" de 15 archivos, hasta el próximo encargo de traducción, para recomendar a los amantes del inglés tanto españoles como nativos ( si dominan el español mejor) que oigais este archivo de sonido (aquellos que tengais una tarjeta de sonido que supongo que sois muchos) donde el famoso periodista, locutor y comentarista de futbol Jose María García nos da una auténtica lección de dicción y vocabulario inglés.





Uno no es partidario de burlarse de nadie, pero hay cosas que merecen oirse:

http://www.detotimes.net/sons/sons.htm





No tiene desperdicio!





Como veis la página está en catalán y el archivo se llama García-Anglés, debajo del \"cabreo\" de Umbral.



Ahora en serio, como ejercicio de dicción de inglés no valdrá pero es un buen ejemplo de dicción española para extranjeros (pronunciación de la \"rr\" )





También incluye otras curiosidades linguísticas como Aznar hablando catalán.





Muchos ya los habreis oido, otros no.





La carta a Santa Claus de \"Goma Espuma\" también me ha proporcionado mis buenas carcajadas





Que lo disfruteis





wildlp















[ This Message was edited by:on2003-01-21 02:55] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Cursos de inglés ( dicción y vocabulario)






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »