Cómo exportar un doc Word a un pdf
Thread poster: xxxMETAFRASI

xxxMETAFRASI
English to Spanish
+ ...
Feb 7, 2003

Por favor, quiesiera que me expliquen cómo exportar un documento word a un pdf.


Gracias anticipadas

METAFRASI


 

Carlos Moreno  Identity Verified
Colombia
Local time: 08:06
English to Spanish
+ ...
Hay varias opciones ($$$$$$$$$$) Feb 7, 2003

Una, puedes comprar el Adobe Acrobat. No el Reader gratuito, que de seguro ya lo tienes, sino la edición completa ($$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$).


Otras, hay otros fabricantes que hacen paquetes adicionales a programas existentes, como Word, Pagemaker o Quark, que te permiten generar un PDF como si de una impresora se tratara ($$$$$$$$$$$$$$).


Y la que más me gusta () es de la misma Adobe, los creadores del Acrobat.


http://www.adobe.com/main.html


Al final de la página hay una opción que dice:

Create Adobe PDF files online. Sign up for a free trial today and see how Adobe PDF can help you communicate better than ever.


Como lo ves, es simplemente cuestión de precio.


Y que disfrutes tu trabajo, como yo disfruto el mío!


 

Maria Asis  Identity Verified
Spain
Local time: 15:06
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
Pdf995 Feb 8, 2003

Hi!


If you need to make a pdf of your doc file, try Pdf995 at www.pdf995.com. It\'s free. Install it, and when you want to make a pdf of the doc file, go to \"Print\" and select PDF995 in the printers list. You\'ll have the pdf file done at once. icon_smile.gif

If you need to export a piece of text into a pdf already made, I don\'t have an aswer for this. icon_frown.gif

Hope this helps!


Maria José


 

aivars  Identity Verified
Argentina
Local time: 10:06
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
si nada de esto funciona.. Feb 8, 2003

mandamelo por mail, el .doc, y te lo convierto a .pdf.

icon_smile.gif


 

Mirelluk  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 14:06
Member (2005)
English to Italian
+ ...
Exceptional Feb 19, 2003

Maria eres un genio!

Nisiquiera me atrebia a pensar de poder transformar un .doc en .pdf sin tener que comprar un programa complicado, y gratuitamente! Muchas gracias: una vez mas Proz, y sobre todo sus miembros, se revela un invaluable lugar para aprender y recibir. Espero poder contracambiar de una forma u otra yo tambien.

Mirella


Quote:


On 2003-02-08 10:58, mjose wrote:

Hi!


If you need to make a pdf of your doc file, try Pdf995 at www.pdf995.com. It\'s free. Install it, and when you want to make a pdf of the doc file, go to \"Print\" and select PDF995 in the printers list. You\'ll have the pdf file done at once. icon_smile.gif

If you need to export a piece of text into a pdf already made, I don\'t have an aswer for this. icon_frown.gif

Hope this helps!


Maria José



 

Félix Saiz  Identity Verified
Spain
English to Spanish
+ ...
- Feb 20, 2003



[ This Message was edited by:on2003-02-20 09:20]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Cómo exportar un doc Word a un pdf

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search