Actualización de índice en Word
Thread poster: Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois  Identity Verified
Spain
Local time: 14:11
Member (2006)
German to Spanish
+ ...
Sep 25, 2007

Lo he hecho mil veces pero ahora no me acuerdo. (¡Qué rabia!)

Tengo un manual de instrucciones con un índice de contenidos al principio
Tal que así
Pág
1. Instrucciones de seguridad---------10
2. Componentes del sistema-----------12
3......etc ...


Para no traducirlo y para que coincidan las indicaciones de las páginas, tengo que actualizarlo

¿Cómo puedo h
... See more
Lo he hecho mil veces pero ahora no me acuerdo. (¡Qué rabia!)

Tengo un manual de instrucciones con un índice de contenidos al principio
Tal que así
Pág
1. Instrucciones de seguridad---------10
2. Componentes del sistema-----------12
3......etc ...


Para no traducirlo y para que coincidan las indicaciones de las páginas, tengo que actualizarlo

¿Cómo puedo hacerlo?

Muchas gracias
saludos
Collapse


 
Yvette Neisser Moreno
Yvette Neisser Moreno  Identity Verified
United States
Local time: 09:11
Spanish to English
+ ...
F9 Sep 25, 2007

La tecla F9

 
Nicolas Coyer (X)
Nicolas Coyer (X)  Identity Verified
Colombia
Local time: 08:11
Spanish to French
+ ...
o... Sep 25, 2007

creo que también puedes hacer un click derecho en el índice y debería aperecer una opción para actualizar en el menú.

 
Yaotl Altan
Yaotl Altan  Identity Verified
Mexico
Local time: 07:11
Member (2006)
English to Spanish
+ ...
Versión Sep 25, 2007

¿Word 2003 o 2007?

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Actualización de índice en Word






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »