https://www.proz.com/forum/spanish/86590-paypal.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » Spanish »
PayPal
Thread poster: Alan Corbo, CT
Alan Corbo, CT
Alan Corbo, CT  Identity Verified
Uruguay
Local time: 23:04
English to Spanish
+ ...
Oct 15, 2007

Hola a todos/as,

Quería consultarlos sobre la forma de retirar dinero de mi cuenta en PayPal. Estoy en Uruguay y según entiendo lo único que se puede hacer desde aquí es solicitar un cheque emitido por PayPal a un costo de U$D 11. ¿Existe alguna otra opción? Creo que no puedo usar una cuenta bancaria porque tiene que estar en Estados Unidos... ??

Si hay algún uruguayo que esté leyendo esto y utiliza PayPal, ¿dónde se cobra ese cheque? ¿En un banco? ¿Hay alg�... See more
Hola a todos/as,

Quería consultarlos sobre la forma de retirar dinero de mi cuenta en PayPal. Estoy en Uruguay y según entiendo lo único que se puede hacer desde aquí es solicitar un cheque emitido por PayPal a un costo de U$D 11. ¿Existe alguna otra opción? Creo que no puedo usar una cuenta bancaria porque tiene que estar en Estados Unidos... ??

Si hay algún uruguayo que esté leyendo esto y utiliza PayPal, ¿dónde se cobra ese cheque? ¿En un banco? ¿Hay algún otro costo asociado además de los U$D 11?

Muchas gracias!!
Alan ▲ Collapse
 
Lu Wang
Lu Wang
Local time: 10:04
Chinese to English
+ ...
Utilice Moneybookers y su tarjeta de crédito Oct 15, 2007

, quizá, los costos serían mucho menos, si el cantidad total no es inmenso.
 
Rossana Triaca
Rossana Triaca  Identity Verified
Uruguay
Local time: 23:04
English to Spanish
Enlaces... Oct 15, 2007

Alan, te redirijo a un par de threads donde hemos comentado ya el tema y se plantean varias opciones:

PAGOS PAYPAL DE E.U.A. A URUGUAY

HAY UNA ALTERNATIVA A LOS (a veces odiosos) CHEQUES de paypal

Básicamente el cheque se puede hacer efectivo en cualquier cambio por un bajo costo, en algunos bancos te d... See more
Alan, te redirijo a un par de threads donde hemos comentado ya el tema y se plantean varias opciones:

PAGOS PAYPAL DE E.U.A. A URUGUAY

HAY UNA ALTERNATIVA A LOS (a veces odiosos) CHEQUES de paypal

Básicamente el cheque se puede hacer efectivo en cualquier cambio por un bajo costo, en algunos bancos te dejan incluso depositarlo pero suelen cobrar más. Personalmente también uso a veces Xoom, las tasas son más altas pero tienes el dinero en 24 horas. Dado que no recibo tantos pagos por ese medio no he investigado el tema de abrir una cuenta con una tarjeta asociada (Payoneer, Equity, etc.) ya que estos últimos métodos suelen tener costos mensuales.

Espero que sirva la información.

Saludos,
Rossana ▲ Collapse
 
julianm
julianm
English to Spanish
Cobrar con PayPal Nov 8, 2007

Estimado Alan,

Yo también soy uruguayo y he cobrado con cheques de paypal. Recientemente veo que existiría la posibilidad de hacer un withdrawal de dinero desde paypal a la tarjeta de débito de payoneer que también tengo, pero envié correo a soporte de payoneer para estar seguro y aún no me responden.

Otra cosa que podés probar es cobrar con Xoom, que te permite enviarte el dinero de paypal a Indumex o BBVA. Me resultó rápido, pero es un poco más caro que el c... See more
Estimado Alan,

Yo también soy uruguayo y he cobrado con cheques de paypal. Recientemente veo que existiría la posibilidad de hacer un withdrawal de dinero desde paypal a la tarjeta de débito de payoneer que también tengo, pero envié correo a soporte de payoneer para estar seguro y aún no me responden.

Otra cosa que podés probar es cobrar con Xoom, que te permite enviarte el dinero de paypal a Indumex o BBVA. Me resultó rápido, pero es un poco más caro que el cheque de paypal.

Espero que te sirva la info. Podés encontrar algo más de info aquí, o en los otros post de este sitio.

http://weblatam.com/wp/cobrar-paypal/29/

Saludos,


Alan Corbo wrote:

Hola a todos/as,

Quería consultarlos sobre la forma de retirar dinero de mi cuenta en PayPal. Estoy en Uruguay y según entiendo lo único que se puede hacer desde aquí es solicitar un cheque emitido por PayPal a un costo de U$D 11. ¿Existe alguna otra opción? Creo que no puedo usar una cuenta bancaria porque tiene que estar en Estados Unidos... ??

Si hay algún uruguayo que esté leyendo esto y utiliza PayPal, ¿dónde se cobra ese cheque? ¿En un banco? ¿Hay algún otro costo asociado además de los U$D 11?

Muchas gracias!!
Alan
 ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

PayPal


Forum rules
Help and orientation




Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »