XV JORNADAS EN TORNO A LA TRADUCCIÓN LITERARIA - ¿Alguien de Barcelona va?
Thread poster: Nati Manzano

Nati Manzano  Identity Verified
Spain
Local time: 10:51
English to Spanish
+ ...
Oct 22, 2007

Hola Prozianos,

He recibido recientemente información sobre una conferencia orgarnizada por la aragonesa Casa del Traductor sobre Traducción Literaria en el Ámbito Hispánico. El programa promete para los que estamos interesados en el sector literario y me gustaría saber si hay alguien más por aquí que se haya apuntado desde Barcelona, aunque el transporte está incluido en el precio (150€).

Os dejo la página de la entidad organizadora para quien le quiera echar un vistazo: www.casadeltraductor.com

Un saludo a todos.

Nati


Direct link Reply with quote
 
Ana Fernandez  Identity Verified
Local time: 10:51
Member (2004)
German to Spanish
+ ...
es muy interesante Oct 22, 2007

Yo ya he asistido en dos ocasiones y os animo a participar a los que os interese el mundillo de la traducción literaria (y también a los demás) porque realmente se aprende mucho sobre ese sector (cómo entrar en el mundo de la traducción literaria, problemas de los traductores literarios, tarifas, etc).

Las jornadas las organiza la Casa del Traductor en colaboración con acett (www.acett.com), asociación de traductores literarios.

Además del interés del programa y de que el precio está muy bien (incluye pensión completa, alojamiento...) el marco de la conferencia inaugural (Monasterio de Veruela) es incomparable, las cenas (sobre todo la del viernes) impresionante y buenísima, las tapas de los bares de Tarazona estupendas y la compañía agradable. ¡Qué más se puede pedir!

Lo único malo (por decir algo) es que el domingo suele ser duro si eres de los que aprovecha el sábado hasta que el cuerpo aguante.

Ana


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

XV JORNADAS EN TORNO A LA TRADUCCIÓN LITERARIA - ¿Alguien de Barcelona va?

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search