International Translation Day 2018

Join ProZ.com/TV for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

Off topic: Un pensamiento anónimo pero disparador...
Thread poster: Aurora Humarán (X)

Aurora Humarán (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 09:50
English to Spanish
+ ...
Mar 21, 2003

\"Como no sabían que era imposible, lo hicieron\". Anónimo.




Buen fin de semana a todos,

a pesar de...


Aurora


 

CHENOUMI (X)  Identity Verified
English to French
+ ...
Gracias por compartir... Mar 21, 2003

Gracias por compartir este lindo pensamiento con nosotros, Au.


Y Buen fin de semana, a tí también.


A pesar de... icon_smile.gificon_smile.gif

icon_smile.gifSandra*


 

Patricia Posadas  Identity Verified
Spain
Local time: 13:50
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
Buen anónimo :-) Mar 22, 2003

Y cada vez que no lo hacemos damos pruebas empíricas, método inductivo puro, de que es imposible, ¿o no era eso?


Chau,


Patricia


 

Aurora Humarán (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 09:50
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
"El no ya lo tengo".... Mar 23, 2003

Quote:


On 2003-03-22 18:24, Patricia P wrote:

Y cada vez que no lo hacemos damos pruebas empíricas, método inductivo puro, de que es imposible, ¿o no era eso?


Chau,


Patricia




¡Genia!


Y prima hermana poética también sería:


\"Es mejor perderse que nunca embarcar\"...¿o no?


icon_smile.gifAu


 

Jack Doughty  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 13:50
Member (2000)
Russian to English
+ ...
Casí lo mismo pensamiento en inglés Mar 23, 2003

\"´Tis better to have loved and lost than never to have loved at all.\" (Samuel Butler, 1835-1902)

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Un pensamiento anónimo pero disparador...

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search