Off topic: Barcelona
Thread poster: Libero_Lang_Lab

Libero_Lang_Lab  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 04:24
Member (2006)
Russian to English
+ ...
Mar 22, 2003

How easy is it to get tickets to see Barca at the Nou Camp?

 

xxxPaul Roige
Spain
Local time: 05:24
English to Spanish
+ ...
Barça vs Juventus, by any chance? Mar 22, 2003

Man, the faster the better. Do it now, most seats are occupied by \"socios\" (members) and none is gonna miss the match, not even my dad who\'ll be taking the train from Lleida!

Expect high prices and long queues. Take sandwiches, porrón and a sleeping bag and be ready for the worst.

Alternatively, if left out in Travessera de Les Corts without tickets, you may walk to the bar next to bus 15 stop on Riera Blanca. Big screen there and plenty people and you can hear the roaring from the stadium as if you were there. Galicians, so you\'ll get quite nice pulpitos. Cheaper too than sizzles at the stadium.

Me, I\'ll be waking up early to see it live on Sky channel with a blaugrana cap on.

Hope it helps, visca!

Paul icon_smile.gif


 

Libero_Lang_Lab  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 04:24
Member (2006)
Russian to English
+ ...
TOPIC STARTER
thanks for that paul Mar 22, 2003

i think i\'ll wait til they get to the final! it\'s in manchester.

 

xxxPaul Roige
Spain
Local time: 05:24
English to Spanish
+ ...
Barça'll be there Mar 22, 2003

... and me biting me nails down under in rugby land!

Nah, they don\'t bend it like Beckham round here...

Cheers pal icon_smile.gif P



 

Ángel Espinosa Gadea
Spain
Member (2005)
French to Spanish
+ ...
Off-topic dins del Off-topic Mar 23, 2003

Fooooooooooorça Barçaaaa ! Foooooooorça Barçaaaaaa ! Oh lé lé leeeeée ! Oh là laaaaaà ! Ser del Barça és el millor que hi ha ! Eo eo eo éeeeeeee ! eo eo eo aaaaaa !


Sip, aquest any guanyem la Xampinyons league... i la lliga que en facin el que vulguin amb ella. Tururú !
[addsig]


 

Monica Colangelo  Identity Verified
Argentina
Local time: 00:24
English to Spanish
+ ...
A month ago it would have been easier... Mar 24, 2003

But since they got rid of Van Gaal their fans are back. And the players suddenly remembered what team play was about.

So, my dear friend, I guess the Red Devils are going to have a hell of a time.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Barcelona

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search