Oferta de trabajo “Gemmology” cerrada.
Thread poster: Evert DELOOF-SYS

Evert DELOOF-SYS  Identity Verified
Belgium
Local time: 10:31
Member
English to Dutch
+ ...
Apr 2, 2003

Queridos amigos,



Me gustaría dar las gracias sinceramente a todos y a cada uno de los que respondisteis a mi propuesta de trabajo de gemología EN-ES de ayer.



El número de respuestas ha sido abrumador y simplemente no puedo dar las gracias a cada uno de vosotros personalmente. Quisiera deciros que este trabajo ya ha sido asignado a una compañera, de hecho es una traductora española casada con un gemólogo español, él verificará toda la terminología. Cierto, demasiado bueno para ser verdad.



Gracias de nuevo a todos los que lo solicitaron. Seguramente entenderéis mi elección.



Saludos cordiales,



Evert Deloof-Sys




[addsig]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Oferta de trabajo “Gemmology” cerrada.

Advanced search






WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search