Preferred vs. Professional
Thread poster: Natalia Eklund

Natalia Eklund  Identity Verified
France
Local time: 16:26
Member (2005)
French to English
+ ...
Jun 11, 2010

Hi Everyone,

A friend of mine is closing shop and has several DNS versions he's giving to friends. He said he'd give me whichever one I wanted. He has Preferred 9, Preferred 10, Perferred 10.1, and Professional 10.

Is there one version that's buggier than another? Of course my instinct is to go Professional 10 but I want to make sure that it wont create any problems (remember, XP was better than vista).

I heard they're heavy. I have a 4,00Go harddrive that is partitioned with 78,7Go left in C: and 180Go left in D: , would that be a problem?
Also, I have Windows 7.

I'd really appreciate any feedback you can give based on your own experiences with these versions.
Thanks !
Natalia

[Edited at 2010-06-11 23:02 GMT]


 

Heike Steffens  Identity Verified
Local time: 16:26
Italian to German
+ ...
DNS 10 with Windows 7 Jun 12, 2010

Hi Natalia,

I have worked with DNS 9 Preferred under Windows XP so far, but after upgrading to Windows 7, it was no longer possible to run this version. You definitely need DNS 10 (preferred or professional) with Windows 7.

The preferred version was perfect for my purposes so I would always chose that version againicon_smile.gif.

Have a nice weekend
Heike


 

Mohamed Mehenoun  Identity Verified
Algeria
Local time: 15:26
English to French
+ ...
Did you try the compatibility with XP ? Jun 12, 2010

Heike Steffens wrote:

Hi Natalia,

I have worked with DNS 9 Preferred under Windows XP so far, but after upgrading to Windows 7, it was no longer possible to run this version. You definitely need DNS 10 (preferred or professional) with Windows 7.

The preferred version was perfect for my purposes so I would always chose that version againicon_smile.gif.

Have a nice weekend
Heike


Did you try to run it as an application compatible with XP on Windows 7 ?


 

Michael Barnett
Local time: 10:26
English
+ ...
Choice of Dragon. Jun 13, 2010

I have used Preferred 7, Preferred 8, Professional 8, Preferred 9 and Preferred 10.0.
I find that Preferred 10 is more accurate than Preferred 9.

I was never very happy with Pro 8. The main benefits of the Pro version at that time were the ability to network the speech files, so that the program could be accessed from multiple computers and the corrections would be updated centrally, and the ability to create sophisticated macros with conditional branches and so on.

The Pro features never seemed to work too well for me, so I reverted to Preferred at the next upgrade.

Michael


 

Heike Steffens  Identity Verified
Local time: 16:26
Italian to German
+ ...
Compatibility Jun 13, 2010

Hi, Mohamed,

no, I didn't. I'm simply afraid it would be too complicated to run DNS in the virtual XP-machine and trying to get it connected to the normal software running under Windows 7.

Maybe it's just ignorance on my side, but I really didn't have the courage to face such a challengeicon_wink.gif.

Heike


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Preferred vs. Professional

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search