Compatibility of Fluency and DNS
Thread poster: Dawn Montague

Dawn Montague  Identity Verified
Local time: 10:06
German to English
+ ...
Jun 11, 2011

I am thinking about trying out Fluency translation software, but want to know if anyone has tried it with Dragon Naturally Speaking, and whether Dragon will work in Fluency. I can get a 14-day free trial of Fluency and try it myself, but would like to hear about others' experience.

 

Dawn Montague  Identity Verified
Local time: 10:06
German to English
+ ...
TOPIC STARTER
MS Speech Recognition works great Jun 11, 2011

Commenting on my own post since no one has responded - Fluency too new?
Anyway, I tried MS Speech Recognition (Windows 7) with the trial version of Fluency and it works like a dream.


 

Vert-ical Tr (X)
Netherlands
Local time: 16:06
Dutch to English
+ ...
I use Dragon Medical with Fluency Jun 15, 2011

Hello Dawn,

I started using Fluency a couple of months ago and more recently, in combination with DNS. Dictating into the Target Text pane works seamlessly, although I find that a combination of dictation and use of the keyboard for commands works best for me (I also use Windows 7). I am finding Fluency to be a very straightforward and easy-to-use TenT and plan to continue using it in combination with DNS Medical in the future. You are right about it being a new system, but I unders
... See more
Hello Dawn,

I started using Fluency a couple of months ago and more recently, in combination with DNS. Dictating into the Target Text pane works seamlessly, although I find that a combination of dictation and use of the keyboard for commands works best for me (I also use Windows 7). I am finding Fluency to be a very straightforward and easy-to-use TenT and plan to continue using it in combination with DNS Medical in the future. You are right about it being a new system, but I understand it is being continuously improved. Hopefully there will come a time when TenT & SR is as normal as peanut butter & jelly

Good luck!

Kim
Collapse


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Compatibility of Fluency and DNS

Advanced search






SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search